La campaña multianual de los CDC Screen for Life: Campaña Nacional de Acción contra el Cáncer Colorrectal está diseñada para informar a hombres y mujeres de 50 años o más sobre la importancia de hacerse pruebas periódicas de detección del cáncer colorrectal.

¡No hay excusas! nuevos anuncios de servicio público (PSA) de la campaña Screen for Life

¿Por qué debo hacerme pruebas de detección del cáncer colorrectal? En los nuevos PSA para televisión en inglés y español, una serie de hombres y mujeres de origen diverso expresan opiniones erróneas sobre quiénes creen ellos que se deben hacer las pruebas de detección del cáncer colorrectal, y la voz de un experto que no se ve en el video explica la información correcta y por qué son importantes dichas pruebas. El mensaje importante del anuncio es que las pruebas de detección del cáncer colorrectal salvan vidas. Usted puede añadir estos anuncios de servicio público televisivos a su propio blog o sitio web personal. Para saber cómo hacerlo, visite el canal sobre salud de los CDC en YouTube.

De manera similar, los nuevos PSA impresos y afiches en inglés y español también revelan ideas erróneas comunes sobre dichas pruebas, al tiempo que aclaran quiénes deben realizárselas y cómo se puede prevenir el cáncer colorrectal.

Los PSA y materiales impresos de “No hay excusas” son las más recientes adiciones a la amplia gama de recursos de Screen for Life para los pacientes y profesionales de la salud. Los materiales impresos, como hojas informativas, folletos y afiches se pueden ver, imprimir y solicitar por Internet. Los anuncios de servicio público de televisión y radio se pueden ver y escuchar por Internet.

Famosos que ayudan con la campaña Screen for Life

• En un anuncio, el actor Jimmy Smits insta a los hombres y mujeres de 50 años o más a que se hagan una prueba para detectar el cáncer colorrectal.
• En un anuncio impreso, [PDF-658KB] Katie Couric pregunta, "¿es usted la imagen de la salud?"

Mensajes de la campaña

Los mensajes centrales de la campaña Screen for Life su vida son:

• De los cánceres que afectan a hombres y mujeres, el cáncer colorrectal es la segunda causa principal de muerte por cáncer en los Estados Unidos.
• Las pruebas de detección salvan vidas.
• Con frecuencia, el cáncer colorrectal se puede prevenir. Las pruebas de detección pueden encontrar pólipos precancerosos para que sean extirpados antes de que se conviertan en cáncer.
• Las pruebas de detección pueden descubrir cáncer colorrectal en forma temprana, cuando el tratamiento es más eficaz.
• Es posible que los pólipos y el cáncer colorrectal no ocasionen síntomas, en especial en el estadio inicial.
• Hombres y mujeres enfrentan un riesgo por igual.

Más información

• Screen for Life: Campaña Nacional de Acción contra el Cáncer Colorrectal
• Cáncer colorrectal
• Envíe una tarjeta electrónica de salud
  Recuerde a sus seres queridos que se hagan un examen colorrectal enviándoles la tarjeta electrónica de salud Yo me hice un examen para el cáncer colorrectal de los CDC.
• Programa para el Control del Cáncer Colorrectal