Disparidades de salud vinculadas al cáncer

Las disparidades de salud (desigualdades) son distintas entre un grupo de personas y otro. Muchos grupos están afectados por las disparidades, entre estos, las minorías étnicas y raciales, las personas que viven en áreas rurales, las mujeres, los niños, las personas de edad avanzada y las personas con discapacidades.

Aunque la expectativa de vida y la salud en general de los estadounidenses han mejorado en los últimos años, no todas las personas se benefician de manera equitativa.

Según el informe estadístico del 2005 sobre incidencia y mortalidad del cáncer en los Estados Unidos (United States Cancer Statistics: 2005 Incidence and Mortality)1: 

En los hombres, todos los tipos de cánceres combinados:

• Las tasas de incidencia más altas se registran entre los hombres negros, seguidos por los hombres blancos, los hispanos*, los de origen asiático y de las islas del Pacífico y los indoamericanos y nativos de Alaska.

• Las tasas de mortalidad más altas se registran entre los hombres negros, seguidos por los hombres blancos, los hispanos*, los indoamericanos y nativos de Alaska, y los de origen asiático y de las islas del Pacífico.

En las mujeres, todos los tipos de cánceres combinados:

• Las tasas de incidencia más altas se registran entre las mujeres blancas, seguidas por las mujeres negras, las hispanas*, las de origen asiático y de las islas del Pacífico y las indoamericanas y nativas de Alaska.

• Las tasas de mortalidad más altas se registran entre las mujeres negras, seguidas por las mujeres blancas, las indoamericanas y nativas de Alaska, las hispanas* y las de origen asiático y de las islas del Pacífico.

* Los hispanos pueden ser de cualquier raza.

Qué están haciendo los CDC

Los CDC apoyan las investigaciones y las actividades de concientización para reducir las disparidades de salud con respecto al cáncer. A continuación se mencionan algunas de las actividades:

• Los CDC, con la colaboración de los Registros de Vigilancia, Epidemiología y Resultados Finales del Instituto Nacional del Cáncer (SEER) y el Servicio de Salud Indígena (IHS), trabajan para disminuir los errores de clasificación racial entre los indoamericanos y los nativos de Alaska en los registros del cáncer. La División de Prevención y Control del Cáncer de los CDC, en conjunto con el IHS, apoya el programa que aborda los aspectos relacionados con las altas tasas de cáncer colorrectal entre los nativos de Alaska, e incluye capacitación sobre sigmoidoscopia flexible. Los CDC también publicaron artículos en la revista Cancer los cuales se centran en los cánceres en los indoamericanos y los nativos de Alaska.

• Los CDC crearon la Campaña de los medios de comunicación dirigida a las mujeres afroamericanas, una campaña piloto que hace uso de medios como la radio y la prensa para lograr una mayor concientización en las mujeres sobre la importancia de realizarse mamografías para la detección del cáncer de mama en las etapas iniciales.

• El Programa Nacional de Detección Temprana del Cáncer de mama y de Cuello Uterino de los CDC [] proporciona mamografías, pruebas de Papanicolaou y tratamientos para el cáncer de mama y de cuello uterino a las mujeres de bajo recursos, médicamente subatendidas y con poca cobertura de seguro médico en estados, tribus y territorios.

• El Programa Nacional de Control Integral del Cáncer de los CDC brinda el capital inicial, la estructura y el apoyo para los planes del Control Integral del Cáncer en todos los 50 estados, el Distrito de Columbia, 7 tribus y 7 islas del Pacífico y territorios asociados de los Estados Unidos. Muchos de los planes incluyen estrategias para eliminar las disparidades del cáncer.

• El Programa de Demostración de Detección del Cáncer Colorrectal de los CDC financia cinco sitios pilotos de la comunidad en todo el país para proporcionar pruebas de detección del cáncer colorrectal a hombres y mujeres de bajos recursos y sin seguro médico o con poca cobertura médica.

• Los CDC financian la red Cancer Prevention and Control Research Network, la cual trabaja con comunidades y asociaciones para encontrar maneras de incrementar la detección del cáncer y diminuir las disparidades de salud asociadas a esta enfermedad.

¹U.S. Cancer Statistics Working Group. United States Cancer Statistics: 1999–2005 Incidence and Mortality Web-based Report. Atlanta, GA: Department of Health and Human Services, Centers for Disease Control and Prevention; Washington, DC: National Cancer Institute; 2009. Disponible en www.cdc.gov/uscs.

Más información

• Health Disparities in Cancer
• CDC Office of Minority Health and Health Disparities
• HHS Office of Minority Health Resource Center
• NCI Center to Reduce Cancer Health Disparities (en inglés)
• REACH U.S. (en inglés)
• Disparidades de salud del cáncer