
Estar informado, buscar apoyo y cuidarse a sí mismo, puede ayudarle a usted y a las personas que cuida a mantenerse saludables y seguros.
Ya sea que su familiar con necesidades especiales sea un niño o un adulto, puede ser un desafío para usted integrar sus necesidades personales y cotidianas con los cuidados de esa persona. A continuación ofrecemos consejos generales sobre la prestación de cuidados para las familias con necesidades especiales (en inglés) con el fin de ayudarle a usted y a las personas a las que cuida a mantenerse seguros y saludables.
• Manténgase informado
• Consulte y recopile información sobre la afección de su familiar y hable sobre este tema con otras personas. Estar informado le ayudará a tomar decisiones sobre su salud con más conocimientos y a entender mejor cualquier desafío que tenga que afrontar su familia
• Busque apoyo
• Acepte la asistencia de otras personas, si considera que es adecuada, y solicite ayuda cuando lo necesite. Los amigos, la familia, los proveedores de atención médica, los grupos de apoyo y los consejeros son algunas de las personas con las que puede contar
• Conviértase en defensor de su familiar
• Siéntase con poder de decisión
• Haga preguntas, tenga un registro de los antecedentes médicos de su familiar y brinde información pertinente a las personas que lo cuidan
• Piense positivamente y sepa lo que usted y su familia pueden hacer juntos. Celebre los logros y fomente la independencia, si es adecuada para la persona
• Cuídese a sí mismo
• Esté pendiente de sus propias necesidades. Aparte tiempo para usted. Disfrute de un pasatiempo o visite a amigos
• Mantenga el equilibrio familiar
• Dele atención a todos los miembros de la familia, independientemente de que tengan o no necesidades especiales
Estos consejos sobre la prestación de cuidados ofrecen a las familias herramientas para mantenerse saludables y tener una actitud positiva. Recuerde que estas herramientas se pueden adaptar a muchas situaciones familiares. Contar con buena información y apoyo, convertirse en defensor de su familiar, sentirse con poder de decisión, cuidarse y mantener el equilibrio familiar pueden ser la base para tener una familia saludable y enfrentar cualquier tipo de desafíos.
Para obtener más información, visite Familias con necesidades especiales: consejos para las personas encargadas de los cuidados.
Esta página fue revisada el 02 de nov de 2009
Esta página fue actualizada el 02 de nov de 2009
Versión en español aprobada por CDC Multilingual Services - Order #208037
Fuente del contenido: Oficina de Salud de la Mujer de los CDC: Salud de la familia
Centro a cargo del mantenimiento de esta página: Centro Nacional de Marketing en Salud
El URL de esta página es: http://www.cdc.gov/spanish/especialesCDC/CuidadosEspeciales/
* Los enlaces a organizaciones no federales se ofrecen solamente como un servicio a nuestros usuarios. Estos enlaces no constituyen un respaldo de los CDC ni del gobierno federal a estas organizaciones o a sus programas, ni debe inferirse respaldo alguno. Los CDC no se hacen responsables por el contenido de las páginas web de organizaciones individuales que pueda encontrar en estos enlaces.