Uso de datos para la investigación sobre el bronceado en interiores y el riesgo de melanoma
Sistema de Vigilancia del Cáncer de Minnesota
Entre 1997 y el 2006, la incidencia de melanoma aumentó 2.2% y 2.1% anualmente en hombres y en mujeres caucásicos, respectivamente, en los Estados Unidos. El bronceado en interiores solo se ha asociado levemente con el riesgo de melanoma en la mayoría de los estudios previos; la mayor parte no pudieron relacionarlo con la exposición al sol, confirmar la cantidad de exposición y reacción o examinar aparatos de bronceado específicos. Este estudio de casos y controles basado en la población se realizó para abordar esas limitaciones y proporcionar mejor evidencia de que el bronceado en interiores aumenta el riesgo de presentar melanoma maligno. Con evidencia sólida, se pueden implementar normas para reducir la exposición del público a los riesgos del bronceado en interiores.
El estudio no hubiera podido hacerse sin la información del Sistema de Vigilancia del Cáncer de Minnesota. Los investigadores encontraron una relación muy estrecha entre el bronceado en interiores y la ocurrencia de melanoma. La preponderancia de la relación observada, el alto efecto de la dosis-respuesta y la coincidencia en varios subgrupos añade fundamento significativo a la aseveración de la Agencia Internacional para la Investigación del Cáncer, de que el bronceado en interiores es un probable carcinógeno humano.
El asunto pasa ahora a la arena política para diseñar esfuerzos de prevención primarios frente a una gran industria del bronceado en interiores.
Los enlaces a organizaciones no federales se ofrecen solamente como un servicio a nuestros usuarios. Estos enlaces no constituyen un respaldo de los CDC ni del gobierno federal a estas organizaciones o a sus programas, ni debe inferirse respaldo alguno. Los CDC no se hacen responsables por el contenido de las páginas web de organizaciones individuales que pueda encontrar en estos enlaces.
Contáctenos:
- Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades
División de Prevención y Control del Cáncer
4770 Buford Hwy NE
MS K-64
Atlanta, GA 30341 - 800-CDC-INFO
(800-232-4636)
TTY: (888) 232-6348 - Comuníquese con CDC-INFO

