Salte directo a la búsqueda Salte directo al listado de A-Z Salte directo a la navegación Salte directo al contenido Salte directo a las opciones de la página
Página principal

Obstáculos para la vacunación contra el virus del papiloma humano (VPH) en los adolescentes en los Estados Unidos

Alrededor de 14 millones de personas se infectan con el virus del papiloma humano (VPH) cada año. El VPH puede causar cánceres de cuello uterino, vulva y vagina en las mujeres y el cáncer de pene en los hombres. Puede también causar cáncer de ano, garganta, y verrugas genitales tanto en los hombres como en las mujeres. Un estudio estimó que en los Estados Unidos, unos 26,000 cánceres por año se atribuyeron al VPH entre el 2004 y el 2008; vea las estimaciones más recientes.

Las vacunas contra el VPH se administran en una serie de 3 inyecciones durante un periodo de seis meses. Los CDC recomiendan la vacuna contra el VPH a varones y niñas preadolescentes de 11 o 12 años para que estén protegidos antes de que se expongan al virus. Existen dos vacunas (Cervarix y Gardasil) que protegen a las mujeres contra el cáncer de cuello uterino. Gardasil también protege contra las verrugas genitales y los cánceres de ano, vagina y vulva. Ambas vacunas están disponibles para las mujeres; solo Gardasil está disponible para los hombres.

Desafortunadamente, en los Estados Unidos, las tasas de vacunación contra el VPH son bajas en comparación con las de otras vacunas recomendadas. Hemos revisado estudios publicados entre el 2009 y el 2012 para entender mejor por qué los preadolescentes y adolescentes no recibieron ninguna de las inyecciones contra el VPH o no completaron la serie de tres inyecciones. Esta es la primera revisión bibliográfica que incluye tanto a varones como a muchachas adolescentes y que identifica los obstáculos que enfrentan proveedores de atención médica, padres y grupos tradicionalmente subatendidos.

Resultados

  • Los padres dijeron a menudo que necesitaban más información antes de vacunar a sus hijos. Muchos padres que vacunaron a sus hijos dijeron que lo hicieron porque el médico lo recomendó.
  • Los proveedores de atención médica por lo general dijeron que las preocupaciones de los padres y el costo de la vacunación hacían más difícil la administración de la vacuna contra el VPH.
  • Muchos padres y proveedores de atención médica no veían la necesidad de vacunar a los varones.
  • Es posible que los padres de niños que comenzaron la serie de las vacunas contra el VPH se hayan olvidado o simplemente no sepan que sus hijos necesitan recibir tres dosis de la vacuna por separado.

Conclusiones

Si abordamos los obstáculos mencionados en este informe, podemos aumentar el uso de la vacuna contra el VPH y proteger la salud de los niños. Por ejemplo, los médicos deben revisar el estado de vacunación de los adolescentes y preadolescentes en cada visita médica, incluidas las de atención aguda, para asegurarse de que estén al día. Los médicos y los padres deben informarse sobre la importancia de vacunar a los adolescentes antes de que comiencen a tener relaciones sexuales. Los profesionales de atención médica pueden beneficiarse de pautas para explicarles a los pacientes y padres las recomendaciones de la vacuna contra el VPH. Los esfuerzos para aumentar el uso de la vacuna contra el VPH necesitan considerar las diferentes necesidades de ciertos grupos dentro de la población para que tengan mayor eficacia.

Ícono de enlaces externosLos enlaces a organizaciones no federales se ofrecen solamente como un servicio a nuestros usuarios. Estos enlaces no constituyen un respaldo de los CDC ni del gobierno federal a estas organizaciones o a sus programas, ni debe inferirse respaldo alguno. Los CDC no se hacen responsables por el contenido de las páginas web de organizaciones individuales que pueda encontrar en estos enlaces.

Contáctenos:
  • Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades
    División de Prevención y Control del Cáncer
    c/o CDC Warehouse
    3719 N Peachtree Rd
    Building 100 MS F-76
    Chamblee GA 30341
  • 800-CDC-INFO
    (800-232-4636)
    TTY: (888) 232-6348
  • Comuníquese con CDC-INFO
  • Esta página fue revisada el 2 de abril de 2014
  • Esta página fue modificada el 2 de abril de 2014
  • Fuente del contenido: División de Prevención y Control del Cáncer, Centro Nacional para la Prevención de Enfermedades Crónicas y Promoción de la Salud
  • Versión en español aprobada por CDC MLS – Orden N.º 247114
GobiernoUSA.gov, el portal oficial del Gobierno de los EE.UU. en españolDepartamento de Salud y Servicios Humanos
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades   1600 Clifton Rd. Atlanta, GA 30333, USA
800-CDC-INFO (800-232-4636) Línea TTY: (888) 232-6348 Comuníquese con CDC–INFO
Índice A-Z
  1. A
  2. B
  3. C
  4. D
  5. E
  6. F
  7. G
  8. H
  9. I
  10. J
  11. K
  12. L
  13. M
  14. N
  15. Ñ
  16. O
  17. P
  18. Q
  19. R
  20. S
  21. T
  22. U
  23. V
  24. W
  25. X
  26. Y
  27. Z