Salte directo a la búsqueda Salte directo al listado de A-Z Salte directo a la navegación Salte directo al contenido Salte directo a las opciones de la página
Página principal

Revisión de tendencias en la incidencia de cáncer colorrectal en subgrupos asiáticos

Registro del Cáncer de California

En el 2010, el Registro del Cáncer de California publicó el informe especial, Colorectal Cancer in Californians, 1988–2007, el cual revisó las tendencias en la incidencia del cáncer colorrectal en grupos raciales y étnicos del estado, entre los que se incluyeron los seis principales subgrupos asiáticos.

A excepción del cáncer de pulmón, el cáncer colorrectal causa más muertes en California que cualquier otro tipo de cáncer, aun cuando las pruebas de detección pueden encontrarlo en etapas más tempranas y fáciles de tratar, y se pueden descubrir pólipos precancerosos de fácil extirpación antes de que se tornen malignos.

El informe determinó que de 1988 al 2007:

  • Las tasas de incidencia de cáncer colorrectal disminuyeron en un promedio de 1.6% al año, o un 27% en general.
  • Las tasas de incidencia disminuyeron en 0.9% al año, o 13% en general, en los asiáticos o isleños del Pacífico residentes en California.
  • Las tasas disminuyeron significativamente en chinos y japoneses.
  • Las tasas no variaron significativamente en filipinos, sudasiáticos y vietnamitas.
  • En un fuerte contraste, los coreanos presentaron un aumento drástico de cáncer colorrectal, con un incremento anual promedio del 2.9%. Los datos de la Encuesta de Entrevistas de Salud de California muestran que los coreanos se hacen menos pruebas de detección del cáncer colorrectal que cualquier otro subgrupo asiático o isleño del Pacífico.

Los resultados se enviaron a la Coalición del Cáncer Colorrectal de California. Dicha coalición se estableció en el 2006 a raíz de la cumbre Diálogo para la Acción en California, organizada por el Diálogo de California sobre el Cáncer, el programa de control integral del cáncer del estado patrocinado por los CDC. Con una representación diversa, la coalición tiene una situación única para presentar un mensaje uniforme a líderes estatales y medios de comunicación sobre la importancia de la prevención y la detección del cáncer colorrectal. La coalición está trabajando en un plan para educar a las comunidades coreanas en California sobre las pruebas de detección de la enfermedad.

Datos agregados sobre el cáncer para asiáticos e isleños del Pacífico ocultan diferencias importantes en la carga del cáncer entre los subgrupos asiáticos. La comprensión de estas diferencias es fundamental para elaborar las intervenciones específicas para estos grupos. A través de nuestras alianzas con la Coalición del Cáncer Colorrectal de California y el Diálogo de California sobre el Cáncer, el Registro del Cáncer de California puede proporcionar información que sirva de guía para las actividades de control del cáncer e informe a las comunidades más afectadas. Las organizaciones comunitarias pueden colaborar en la educación de los miembros de la comunidad y los proveedores de atención médica con la esperanza de aumentar el conocimiento y el acceso a las pruebas de detección y el seguimiento adecuado.

Ícono de enlaces externosLos enlaces a organizaciones no federales se ofrecen solamente como un servicio a nuestros usuarios. Estos enlaces no constituyen un respaldo de los CDC ni del gobierno federal a estas organizaciones o a sus programas, ni debe inferirse respaldo alguno. Los CDC no se hacen responsables por el contenido de las páginas web de organizaciones individuales que pueda encontrar en estos enlaces.

Contáctenos:
  • Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades
    División de Prevención y Control del Cáncer
    c/o CDC Warehouse
    3719 N Peachtree Rd
    Building 100 MS F-76
    Chamblee GA 30341
  • 800-CDC-INFO
    (800-232-4636)
    TTY: (888) 232-6348
  • Comuníquese con CDC-INFO
  • Esta página fue revisada el 31 de enero de 2012
  • Esta página fue modificada el 31 de enero de 2012
  • Fuente del contenido: División de Prevención y Control del Cáncer, Centro Nacional para la Prevención de Enfermedades Crónicas y Promoción de la Salud
  • Versión en español aprobada por CDC MLS – Órden N.º 229681
GobiernoUSA.gov, el portal oficial del Gobierno de los EE.UU. en españolDepartamento de Salud y Servicios Humanos
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades   1600 Clifton Rd. Atlanta, GA 30329-4027, USA
800-CDC-INFO (800-232-4636) Línea TTY: (888) 232-6348 Comuníquese con CDC–INFO
Índice A-Z
  1. A
  2. B
  3. C
  4. D
  5. E
  6. F
  7. G
  8. H
  9. I
  10. J
  11. K
  12. L
  13. M
  14. N
  15. Ñ
  16. O
  17. P
  18. Q
  19. R
  20. S
  21. T
  22. U
  23. V
  24. W
  25. X
  26. Y
  27. Z