Salte directamente a contenido del sitio
Saltar los Enlaces de Navegación
   CDC en Español  |  Acerca de los CDC  |  Suscríbase  |  Temas de salud A-Z  |  Empleo  |   Búsqueda   |   Contáctenos
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades    
CDC in English
Cáncer colorrectal (colon)
divider
Correo electrónico Envíe esta página por correo electrónico
Versión para imprimir Versión para imprimir
divider
 Consulta por temas
bullet Información básica
bullet Estadísticas
bullet Comparación por raza y grupo étnico
bullet Comparación por estado
bullet Riesgo por edad
bullet Tasas de pruebas de detección
bullet Tendencias
bullet Qué están haciendo los CDC
bullet Campaña Examínese para salvar su vida
bullet Publicaciones
bullet Recursos para los medios
bullet Glosario

Contáctenos
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades
Prevención y Control del Cáncer
4770 Buford Hwy, NE
MS K-64
Atlanta, GA 30341-3717

Tel: 1 (800) CDC-INFO
TTY: 1 (888) 232-6348
FAX: (770) 488-4760

Correo electrónico: cdcinfo@cdc.gov

Envíe su pregunta en línea
Ícono de idioma This page in English

Comparación de casos de cáncer colorrectal en distintos estados de EE. UU.

Los mapas siguientes presentan información de todos los estados de Estados Unidos, dividida por grupos según las tasas de enfermedad y mortalidad por cáncer colorrectal durante el 2005, el año más reciente sobre el que hay datos disponibles. Estas tasas se calculan entre cada 100,000 personas que contrajeron anualmente cáncer colorrectal o murieron por esta enfermedad.

Tasas de cáncer colorrectal por estado

La incidencia de cáncer colorrectal representa el número de personas que contraen esta enfermedad. En Estados Unidos, el riesgo de contraer cáncer colorrectal varía de un estado a otro.

Tasas de incidencia de cáncer colorrectal,* por estado, 2005

Mapa de Estados Unidos que muestra las tasas de incidencia de cáncer colorrectal por estado, en el 2005.
Color en mapa Intervalo Estados
Azul claro 38.0 a 45.9 Arizona, California, Colorado, Florida, Idaho, Montana, Nuevo México, Oregón, Utah, Vermont, Washington y Wyoming
Azul medio 46.0 a 48.9 el Distrito de Columbia, Carolina del Norte, Carolina del Sur, Dakota del Sur, Georgia, Hawai, Kansas, Minnesota, Nevada, Oklahoma, Texas, y Virginia
Azul real 49.0 a 51.6 Arkansas, Connecticut, Indiana, Massachusetts, Michigan, Misisipi, Nuevo Hampshire, Nueva York, Ohio, y Rhode Island
Azul marino 51.7 a 57.9 Alabama, Alaska, Dakota del Norte, Delaware, Illinois, Iowa, Kentucky, Luisiana, Maine, Misuri, Nebraska, Nueva Jersey, Pensilvania, Tennessee, y Virginia Occidental
Gris No reunió el criterio de publicación científica USCS Maryland y Wisconsin

*Tasas calculadas por cada 100,000 personas y ajustadas por edad a la población estándar de Estados Unidos en el año 2000.
Fuente: U.S. Cancer Statistics Working Group. United States Cancer Statistics: 1999–2005 Incidence and Mortality Web-based Report. Atlanta (GA): Department of Health and Human Services, Centers for Disease Control and Prevention, and National Cancer Institute; 2009. Disponible en: http://www.cdc.gov/uscs/.

Muertes debidas al cáncer colorrectal por estado

Las tasas de mortalidad por cáncer colorrectal también varían de un estado a otro.

Tasas de mortalidad de cáncer colorrectal,* por estado, 2005

Mapa de Estados Unidos que muestra las tasas de mortalidad de cáncer colorrectal por estado, en el 2005.
Color en mapa Intervalo Estados
Azul claro 13.0 a 16.4 Alaska, Arizona, California, Connecticut, Florida, Hawaii, Idaho, Minnesota, Nuevo México, Utah, Washington y Wyoming
Azul medio 16.5 a 17.8 Carolina del Norte, Colorado, Georgia, Maine, Massachusetts, Montana, Nueva York, Oregón, Rhode Island, Texas, Virginia, y Wisconsin
Azul real 17.9 a 18.7 Alabama, Arkansas, Carolina del Sur, Delaware, Illinois, Iowa, Kansas, Maryland, Michigan, Misuri, Nebraska, Nevada,  Nuevo Hampshire, y Vermont
Azul marino 18.8 a 20.6 el Distrito de Columbia, Dakota del Norte, Dakota del Sur, Indiana, Kentucky, Luisiana, Misisipi, Nueva Jersey, Ohio, Oklahoma, Pensilvania, Tennessee, y Virginia Occidental

*Tasas calculadas por cada 100,000 personas y ajustadas por edad a la población estándar de Estados Unidos en el año 2000.
Fuente: U.S. Cancer Statistics Working Group. United States Cancer Statistics: 1999–2005 Incidence and Mortality Web-based Report. Atlanta (GA): Department of Health and Human Services, Centers for Disease Control and Prevention, and National Cancer Institute; 2009. Disponible en: http://www.cdc.gov/uscs/.

Esta página fue revisada el 13 de enero de 2009
Esta página fue actualizada el 19 de marzo de 2009
Fuente del contenido: División de Prevención y Control del Cáncer, Centro Nacional para la Prevención de Enfermedades Crónicas y Promoción de la Salud

Versión en español aprobada por CDC Multilingual Services – Order # 5335

  CDC  |  CDC en Español  |  ATSDR en Español  |  Política de confidencialidad  |  Acceso  |  Descargo de responsabilidad  |  FOIA  |  Contáctenos
Gente, Segura, Saludable
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades
1600 Clifton Rd., Atlanta, GA 30333 U.S.A.
Tel: (404) 639-3311
Servicio de respuesta al público de los CDC: (404) 639-3534 / (800) 311-3435
gobiernoUSA.gov Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos Departamento de Salud
y Servicios Humanos