Salte directo a la búsqueda Salte directo al listado de A-Z Salte directo a la navegación Salte directo al contenido Salte directo a las opciones de la página
Página principal

Información general

English: Overview

Casi 1 de cada 3 personas en los Estados Unidos presentará culebrilla, enfermedad también conocida como herpes zóster. Se estima que en este país se presentan un millón de casos anualmente. Cualquier persona que ha tenido varicela puede tener culebrilla, hasta los niños pueden sufrir de esta enfermedad. Sin embargo, el riesgo de la enfermedad aumenta con la edad. Cerca de la mitad de los casos de culebrilla se presentan en hombres y mujeres de 60 años o más.

Elderly couple.

About half of all shingles cases occur among men and women age 60 years and older.

Las personas con problemas de salud que afecten el funcionamiento normal del sistema inmunitario también tienen un riesgo mayor de presentar culebrilla, por ejemplo, las que tienen algunos cánceres, como la leucemia o el linfoma, y el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH), así como las personas que reciben medicamentos inmunosupresores como los corticosteroides y fármacos recibidos después de un trasplante de órganos.

Por lo general, las personas solo tienen culebrilla una vez en la vida. Pero en casos muy poco frecuentes a una persona le puede dar dos y hasta tres veces.

Causa

La culebrilla es causada por el virus de varicela zóster (VVZ), el mismo que produce la enfermedad de la varicela. Después de que una persona se recupera de la varicela, el virus se mantiene latente (inactivo) en el cuerpo. Por razones que no se conocen del todo, este virus se puede reactivar años después y causar culebrilla. El herpes zóster no es causado por el mismo virus que causa el herpes genital, la enfermedad de transmisión sexual.


Top of Page

External Web Site Policy Esta imagen indica que usted está saliendo del sitio web CDC.gov Para más información, lea la política de los CDC Exit Notification and Disclaimer (información en inglés).

Imágenes protegidas por derechos de autor: Las imágenes protegidas por derechos de autor que aparecen en este sitio web se utilizaron con el permiso del titular de los derechos y no son del dominio público. Los CDC han otorgado la licencia para utilizar estas imágenes en los materiales que aparecen en este sitio web, por lo cual, dichos materiales podrán ser usados en la forma en que aparecen en este sitio web sin permiso adicional. Para cualquier otro uso de imágenes protegidas por derechos de autor deberá solicitarse la autorización del titular de los derechos.

Ícono de enlaces externosLos enlaces a organizaciones no federales se ofrecen solamente como un servicio a nuestros usuarios. Estos enlaces no constituyen un respaldo de los CDC ni del gobierno federal a estas organizaciones o a sus programas, ni debe inferirse respaldo alguno. Los CDC no se hacen responsables por el contenido de las páginas web de organizaciones individuales que pueda encontrar en estos enlaces.

Contáctenos:
  • Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades
    1600 Clifton Rd
    Atlanta, GA 30333
  • 800-CDC-INFO
    (800-232-4636)
    TTY: (888) 232-6348
    Comuníquese con CDC-INFO
GobiernoUSA.gov, el portal oficial del Gobierno de los EE.UU. en españolDepartamento de Salud y Servicios Humanos
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades   1600 Clifton Rd. Atlanta, GA 30333, USA
800-CDC-INFO (800-232-4636) Línea TTY: (888) 232-6348 Comuníquese con CDC–INFO
Índice A-Z
  1. A
  2. B
  3. C
  4. D
  5. E
  6. F
  7. G
  8. H
  9. I
  10. J
  11. K
  12. L
  13. M
  14. N
  15. Ñ
  16. O
  17. P
  18. Q
  19. R
  20. S
  21. T
  22. U
  23. V
  24. W
  25. X
  26. Y
  27. Z