INVESTIGACIÓN ORIGINAL

Reglas sobre el humo de segunda mano del cigarrillo en las casas de mujeres con bebés, 2004-2008

Falicia A. Gibbs, MPH; Van T. Tong, MPH; Sherry L. Farr, PhD; Patricia M. Dietz, DrPH; Stephen Babb, MPH

Citación sugerida para este artículo: Gibbs FA, Tong VT, Farr SL, Dietz PM, Babb S. Smoke-Free–Home Rules Among Women With Infants, 2004–2008. Prev Chronic Dis 2012;9:120108. DOI: http://dx.doi.org/10.5888/pcd9.120108.

REVISADO POR EXPERTOS

Resumen

Introducción
La exposición al humo de segunda mano aumenta el riesgo de que los bebés se enfermen o mueran. El objetivo de este estudio fue estimar la prevalencia de las reglas absolutas (no se permite fumar en ningún sitio de la casa) con respecto al humo del cigarrillo en las casas de mujeres con bebés en los Estados Unidos.

Métodos
Analizamos los datos del Sistema de Evaluación del Riesgo en el Embarazo del 2004-2008 (Pregnancy Risk Assessment Monitoring System) en 41,535 mujeres que dieron a luz bebés vivos en 5 estados (Arkansas, Maine, Nueva Jersey, Oregon y Washington). Calculamos la prevalencia de las reglas absolutas con respecto al humo del cigarrillo en la casa, y las reglas parciales o no existentes, según el estado de tabaquismo de la madre, las características demográficas, el año del parto y el estado de domicilio. Usamos razones de prevalencia ajustadas (RPA) para calcular las asociaciones entre las reglas absolutas y las parciales o no existentes y las variables.

Resultados
Durante el 2004–2008, la prevalencia general de las reglas absolutas fue del 94.6% (intervalo de confianza del 95% [IC], 94.4–94.9), con una variación de 85.4% (Arkansas) a 98.1% (Oregon). La prevalencia de las reglas absolutas aumentó significativamente en 3 estados desde el 2004 al 2008. Fue más baja entre las mujeres que fumaron durante el embarazo y el posparto, las menores de 20 años, las de raza negra no hispanas, las mujeres con menos de 12 años de educación, las mujeres que tenían un ingreso familiar anual de menos de $10,000, las solteras y las inscritas en Medicaid durante el embarazo.

Conclusión
La prevalencia de las reglas absolutas con respecto al humo de segunda mano del cigarrillo de las mujeres con bebés fue alta, en general, y aumentó en 3 de 5 estados, lo cual marcó un éxito de salud pública. Los esfuerzos constantes y dirigidos a grupos de mujeres que tienen menor probabilidad de tener reglas absolutas sobre el humo de segunda mano en sus casas son necesarios para proteger a los bebés de la exposición al humo del cigarrillo.

Las opiniones expresadas por los autores que colaboran en esta revista no son necesariamente compartidas por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos, el Servicio de Salud Pública, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades o las instituciones a las cuales están afiliados los autores.