Skip Navigation Links
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades Centers for Disease Control and Prevention barra separadora curveada CDC Home Búsqueda. Search CDC en Español.Temas de Salud A-Z. CDC Health Topics A-Z en Español.      
Oficina de Salud de las Minorías.    
logo de la OMH Página principal de la OMH. OMH Home en Español. Quiénes somos = About Us en Español Mapa del sitio. Sitemap en Español. Comuníquese con nosotros. Contact Us en Español.    
pequeño colage de cuatro personas de diferentes razas o grupos étnicos.
Información sobre la salud de las minorías.
Acuerdos de cooperación.
Informes / Publicaciones
Recursos de salud para las minorías.
Minorías raciales y étnicas.
Oportunidades de adiestramiento.

 

This page in English

Archived
June, 2007

Poblaciones Hispanas o Latinas

El autobús, por Frida Kahlo
                                                   

Los hispanos o latinos son personas de origen cubano, mexicano, puertorriqueño, de Suramérica, Centroamérica o de cualquier otra cultura española u origen español, independientemente de su raza. El gobierno federal considera que raza y origen hispano son dos conceptos separados y diferentes. Los hispanoamericanos pueden ser de cualquier raza.1 Según el censo realizado en los Estados Unidos en el año 2000 (2000 US Census), los hispanos de todas las razas representan el 13.3% de toda la población estadounidense, es decir, aproximadamente 37.4 millones de individuos.2 Según las proyecciones de la Oficina de Censos (Census Bureau), en el año 2040 habrá 87.5 millones de individuos hispanos, es decir, el 22.3% de la población total.3  Aún cuando podemos encontrar comunidades hispanas a lo largo y ancho de Florida, el Noreste y otras partes del país, las concentraciones más grandes de hispanos están en los estados del suroeste, desde Texas hasta California. Los estados con mayor concentración de hispanos son Nuevo México, California, Texas, Arizona, Nevada, Colorado y Florida.4

Aún cuando todos ellos comparten muchos aspectos de una herencia común, tales como el idioma y en énfasis en las familias grandes, las culturas hispanas varían de manera significativa según el país de origen. Los hispanos tienden a ser más jóvenes que las poblaciones blancas no hispanas (con la excepción de los cubanos, que tienen una proporción más alta de personas de más edad en comparación con otros grupos hispanos). Sus perfiles de salud también son únicos: Los puertorriqueños tienen índices desproporcionados de asma, VIH/SIDA y mortalidad infantil,5 mientras los mexicanos americanos sufren de índices desproporcionados de diabetes.6 Entre los factores de contribuyen con estos resultados deficientes de salud entre hispanos, se encuentran las barreras culturales y de idioma, la falta de acceso al cuidado médico preventivo y la falta de seguro médico.7

Para más detalles acerca de las poblaciones hispanas o latinas:
  A Demographic and Health Snapshot of the U.S. Hispanic/Latino Population National Center for Health Statistics (NCHS)
  Vea el informe del censo realizado en Estados Unidos en el año 2000 US Census 2000 Brief: The Hispanic Population
  Hispanic Population Brief en Español

Diez causas principales de muerte entre los hispanos o latinos en los Estados Unidos en el año 2002:

  1. Enfermedades cardíacas
  2. Cáncer
  3. Lesiones no intencionales
  4. Derrames cerebrales
  5. Diabetes
  6. Enfermedad hepática grave y cirrosis
  7. Homicidios
  8. Enfermedades crónicas del tracto respiratorio inferior
  9. Neumonía e influenza
  10. Defectos congénitos

Fuente: Health, U.S., 2004, Table 31.


Además, entre los hispanos y latinos prevalecen índices desproporcionadamente altos de las siguientes condiciones médicas y factores de riesgo:

cuadro marrón Asma
cuadro marrón Enfermedades pulmonares obstructivas crónicas (COPD, por sus siglas en inglés)
cuadro marrón VIH/SIDA
cuadro marrón Obesidad
cuadro marrón Suicidio
cuadro marrón Embarazo en adolescentes
cuadro marrón Tuberculosis (TB)


Para más información acerca de estos temas, vea los siguientes enlaces:

National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion (NCCDPHP)
Hojas informativas en español
Division of Adolescent and School Health
National Center for HIV, STD, and TB Prevention (NCHSTP)
Division of HIV/AIDS Prevention
HIV/AIDS among Hispanics in the United States
Protecting the Health of Latino Communities: Combating HIV/AIDS
National Center for Injury Prevention and Control (NCIPC)
National Immunization Program (NIP)
National Cancer Institute (NCI)
National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Disease (NIDDK)
National Institute of Neurological Disorders and Stroke (NINDS)
American Cancer Society (ACS)
American Diabetes Association (ADA)
Diabetes Statistics for Latinos
American Heart Association (AHA)
American Lung Association (ALA)
National Campaign to Prevent Teen Pregnancy
National SIDS Resource Center (NSRC)
 
En Español
  ATSDR en Español
  CDC en Español
  NCBDDD en Español
  NCCDPHP Cancer Prevention & Control en Español en Español
  NCEH en Español
  OGDP en Español
  NIOSH en Español

US Census Bureau Resources en Español:
  U.S. Census Bureau Public Information Office on Race and Hispanic Origin
    Director's Presentation
    News Releases


Otras fuentes de recursos para hispanos y latinos:

Seguro Social en Español
  Latinos/Hispanic Americans Mental Health Fact Sheet
  Culturally Specific Mental Health Resources for Hispanic/Latino Americans
Healthfinder: Hispanics
Medline: Hispanic American Health
American Diabetes Association: Diabetes Among Latinos
Hablamos Juntos
     Listing of Health Disparities for Latinos in the US.
National Alliance for Hispanic Health
National Center for Farmworker Health (NCFH)
National Council of La Raza Institute for Hispanic Health
National Hispanic Council on Aging (NHCOA)


Financiamiento:

  Oportunidades de financiamiento en los CDC


Fuentes:

  1 Census Bureau, Census 2000 Brief: Overview of Race and Hispanic Origin, 2000.
  2 Census Bureau, The Hispanic Population in the United States: 2002
  3 Projected Population of the United States, by Race and Hispanic Origin: 2000-2050
  4 Census Bureau, Census 2000.
  5 National Center for Health Statistics, 2002 National Hispanic Health Leadership Summit, 2002.
  6 National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion, Diabetes Public Health Resource, 2002.
  7 The Health Care Challenge: Acknowledging Disparity, Confronting Discrimination, and Ensuring Equality. United States Commission on Civil Rights, Sept. 1999.

Notas:

  El Censo 2000 cumple con las normas federales para la recaudación y presentación de datos sobre raza y origen hispano según lo establecido en la Oficina de Administración y Presupuesto (OMB, por sus siglas en inglés) en octubre de 1997 y las recomendaciones subsiguientes. Uno de los cambios más importantes en el Censo 2000 fue la revisión de las preguntas sobre raza y origen hispano a fin de que se reflejara mejor la creciente diversidad del país. El gobierno federal considera que raza y origen hispano son dos conceptos separados y diferentes. Además, los americanos asiáticos y los nativos de Hawai y otras islas del Pacífico son considerados dos grupos raciales separados y diferentes. Debido a estos cambios, los datos sobre raza del Censo 2000 no son directamente comparables con los datos del censo 1990 y censos anteriores. Los cambios en la composición racial de la población estadounidense a lo largo de los años deben ser interpretados con cuidado.
  Glosario de términos de la Oficina de Censos: Raza, 2000.
  Guía provisional de la oficina de administración y presupuesto para la puesta en práctica de las normas 1997 de los datos federales sobre raza y origen étnico, 2000.
  Recomendaciones de la oficina de administrcion y presupuesto del el comite inter agencias para la revision de las normas sobre raza y origen etnico para la oficina de administracion y presupuesto en cuanto a los cambios de las normas para la clasificacion de datos federales sobre raza y origen etnico,  1997.


 

 

Minorías raciales y étnicas
Menú de la sección

  cuadro rojo Indígena Americano y Nativo de Alaska
  cuadro rojo Asiático americano
  cuadro rojo Negro o africano americano
  cuadro rojo Hispano o latino

cuadro azul  News
  cuadro rojo
 
Nativo de Hawaii o de otras islas del Pacifíco
  cuadro rojo Multirracial
  cuadro rojo Blanco
  cuadro rojo Oportunidades de financiamiento de los CDC
 

Programa de Salud Hispana
Menú de la sección

  cuadro rojo
 
Programa de salud hispana de ATSDR
  cuadro rojo

 

Evaluación de la salud hispana: Actividades de recolección de datos
  cuadro rojo CDC en Español
 
cuadro rojo
Comunicación en Español de seguridad y salud en el lugar de trabajo
  cuadro rojo
 
Servicio de inteligencia de epidemias (EIS)
  cuadro rojo
 
Conocimiento y uso del ácido fólico entre mujeres hispanas
 
cuadro rojo
Escuelas de profesiones de salud que educan a Hispanos (HSHPS)
  cuadro rojo Seguridad y salud del trabajador agrícola inmigrante o Hispano
  cuadro rojo

 

Programa nacional de prevención y control de la diabetes
  cuadro rojo

 

Prevenir embarazos expuestos al alcohol entre mujeres hispanas
 
cuadro rojo
Protección de la seguridad y la salud de los trabajadores inmigrantes
  cuadro rojo
 
Servicio de prevención de salud pública (PHPS)
 
cuadro rojo
Reducción de las disparidades relacionadas con el tabaco
  cuadro rojo
 
Centros urbanos de investigación
 
 

Página principal de la OMH | Quiénes somos | Mapa del sitio | Contáctenos
Acceso | Política de confidencialidad | CDC Home | Búsqueda | Temas de salud A-Z

CDC en Español Home

Esta página fue revisada el
Oficina de Salud de las Minorías

Los enlaces a organizaciones no federales se ofrecen solamente como un servicio a nuestros usuarios. Estos enlaces no constituyen un respaldo a dichas organizaciones por parte de los CDC o del gobierno federal, ni debe inferirse respaldo alguno. Los CDC no se hacen responsables por el contenido de las páginas en la Red de organizaciones individuales que pueda encontrar en estos enlaces.