Skip directly to search Skip directly to A to Z list Skip directly to navigation Skip directly to site content Skip directly to page options
CDC Home
Share
Compartir

DEEPWATER HORIZON RESPONSE

NOTE: This page is archived for historical purposes and is no longer being maintained or updated.

06/29/2010

Manténgase Seguro Y Saludable En El Trabajo!

Para Los Trabajadores Que Participan En Las Labores De Respuesta Al Derrame De Deepwater Horizon

  • Preste mucha atención a la capacitación sobre su salud y seguridad.
  • Use ropa, guantes y calzado protectores así como respiradores según las instrucciones.
  • Si se siente preocupado, enfermo o se lesiona, busque atención médica.
  • Si por poco se lastima o si identifica una situación poco segura, notifíquelo a su supervisor.
  • Beba suficiente agua antes de ir a trabajar y siga tomándola con frecuencia durante sus labores.
  • De ser posible tome los descansos a la sombra.
  • Esté atento a su nivel de estrés y descanse frecuentemente.
  • Si usa un respirador y se moja, daña o se le dificulta respirar con el mismo, consiga otro.
  • Esté pendiente de la seguridad y salud de sus compañeros.
  • Dígale a su supervisor si tiene alguna pregunta relacionada con la salud o seguridad.

Ícono de enlaces externos Los enlaces a organizaciones no federales se ofrecen solamente como un servicio a nuestros usuarios. Estos enlaces no constituyen un respaldo de los CDC ni del gobierno federal a estas organizaciones o a sus programas, ni debe inferirse respaldo alguno. Los CDC no se hacen responsables por el contenido de las páginas web de organizaciones individuales que pueda encontrar en estos enlaces.

 
Contact Us:
USA.gov: The U.S. Government's Official Web PortalDepartment of Health and Human Services
Centers for Disease Control and Prevention   1600 Clifton Rd. Atlanta, GA 30333, USA
800-CDC-INFO (800-232-4636) TTY: (888) 232-6348 - Contact CDC-INFO