Skip directly to search Skip directly to A to Z list Skip directly to page options Skip directly to site content

NIOSHTIC-2 Publications Search

Search Results

Hoja informativa de NIOSH: El rendimiento óptimo de un respirador purificador de aire forzado depende del estado de su batería!

Authors
Metzler-RW; Szalajda-JV
Source
Pittsburgh, PA: U.S. Departmento de Salud Y Servicios Humanos, Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional, DHHS (NIOSH) Publicación Núm. 2013-146Sp, 2013 Sep; :1-6
NIOSHTIC No.
20043473
Abstract
La información en esta hoja informativa ayudará a los administradores, supervisores y usuarios de los respiradores purificadores de aire forzado (PAPR, por sus siglas en inglés) a entender la importancia de la batería del PAPR para garantizar una eficaz protección respiratoria. El administrador del programa de protección respiratoria debe asegurarse de que se sigan las recomendaciones del fabricante en cuanto al almacenamiento, mantenimiento, uso y desecho de las baterías. Sin embargo, también es beneficioso que los supervisores y usuarios de los PAPR entiendan estos requisitos a fin de garantizar la protección personal. El Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional (NIOSH) aprueba el PAPR como un equipo formado por componentes, que aparecen listados en la etiqueta de aprobación de NIOSH que se incluye en el paquete de la unidad. La batería es un componente fundamental del equipo del PAPR aprobado y debe hacerlo funcionar durante un mínimo de cuatro horas. El PAPR se debe usar con la batería especificada por su fabricante y debe proporcionar las tasas de flujo de aire requeridas por NIOSH. Los equipos de PAPR aprobados por NIOSH pueden incluir más de un tipo de batería. No obstante, a cada batería alternativa le corresponde un conjunto específico de componentes necesarios para garantizar que el PAPR funcione conforme a los estándares de NIOSH. Los componentes que no aparecen en la lista de la etiqueta de aprobación completa de NIOSH del componente purificador de aire y el PAPR se consideran equipos no evaluados por NIOSH y pueden ocasionar lesiones graves a las personas que los usan, o la muerte. Si la batería no se encuentra en condiciones apropiadas de operación, podría no proporcionar al PAPR la carga necesaria para funcionar adecuadamente, lo cual podría poner a la persona que lo usa en riesgo de lesiones personales o muerte. Por lo tanto, es importante conocer los requisitos de almacenamiento, uso, mantenimiento y deshecho de la batería, a fin de asegurar una protección personal eficaz. Es posible que en las instrucciones que se incluyen con el PAPR no aparezca toda esta información, de modo que es esencial, además, consultar las instrucciones que se proporcionan con la batería y el cargador de baterías.
Keywords
Los respiradores; Respiratorio-equipo; Purificadores de aire-respiradores; Performance-capacidad; Equipo-diseño; Equipo fiabilidad; Equipo personal de protección; Mascarillas; Equipo fiabilidad
Publication Date
20130901
Document Type
Numbered Publication; Fact Sheet
Fiscal Year
2013
NTIS Accession No.
NTIS Price
Identifying No.
(NIOSH) 2013-146Sp; M122013
NIOSH Division
NPPTL
Source Name
Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional
State
PA
TOP