Skip directly to search Skip directly to A to Z list Skip directly to page options Skip directly to site content

NIOSHTIC-2 Publications Search

Search Results

OSHA/NIOSH alerta de peligro: 1-bromopropano.

Authors
OSHA; NIOSH
Source
Cincinnati, OH: U.S. Departmento de Salud Y Servicios Humanos, Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional, DHHS (NIOSH) Publicación Núm. 2013-150Sp, 2013 Jul; :1-7
NIOSHTIC No.
20043289
Abstract
El 1-bromopropano (1-BP) es un solvente que se utiliza en operaciones de desengrase, en limpieza en seco, en adhesivos en rociador y en solventes en aerosol. La exposición ocupacional al 1-BP se ha vinculado a enfermedades neurológicas. Los estudios realizados en animales muestran que el 1-BP también puede causar cáncer y trastornos relacionados con la reproducción. Hay controles y equipos de protección personal disponibles para proteger a los trabajadores de la exposición al 1-BP. El 1-bromopropano, también conocido como n-propil bromuro (nPB), es un solvente (CAS 106-94-5) con diversas aplicaciones comerciales. El uso del 1-BP en los lugares de trabajo se incrementó en los últimos 20 años. El 1-BP suele encontrarse en productos utilizados en las siguientes áreas: 1. operaciones de desengrase por vapor e inmersión para la limpieza de metales, plásticos y componentes electrónicos y ópticos; 2. aplicaciones de adhesivos en rociador; 3. limpieza en seco; y 4. solventes en aerosol utilizados en operaciones tales como producción de asfalto, mantenimiento de aeronaves y fabricación de fibras sintéticas. La exposición al 1-BP puede causar irritación (por ejemplo, en los ojos, las membranas mucosas, las vías respiratorias superiores y la piel) y también dañar el sistema nervioso. Los efectos neurológicos pueden aparecer en forma de dolor de cabeza, mareos, pérdida del conocimiento, dificultades para hablar, confusión, dificultades para caminar, contracciones musculares o pérdida de sensibilidad en los brazos y las piernas [Ichihara y otros, 2012]. Estos efectos pueden continuar entre las personas afectadas incluso después de que finalice la exposición al 1-BP [Majersik y otros, 2007]. Al igual que en el caso de otros solventes, los trabajadores pueden estar expuestos al 1-BP al respirar vapor o el rocío de un pulverizador. Los trabajadores también pueden quedar expuestos si la sustancia química entra en contacto con la piel ya que esta la absorbe [Hanley y otros, 2006; Frasch y otros, 2011]. Además, el riesgo para la salud de los trabajadores aumenta cuanto más tiempo trabajen con el 1-BP o en sus cercanías. Se han observado efectos en la salud de los trabajadores después de una exposición de tan solo dos días, aunque los síntomas, por lo general, se relacionan con períodos de exposición más prolongados [Ichihara y otros, 2012]. Si bien la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA, por sus siglas en inglés) actualmente no cuenta con un estándar específico de exposición para el 1-BP, la ley les exige a los empleadores mantener a sus trabajadores a salvo de este peligro reconocido. Las operaciones de desengrase, uso de adhesivos en rociador, solventes en aerosol y limpieza en seco exponen a los trabajadores a concentraciones de 1-BP en el aire superiores a los límites estipulados por la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional de California (California Occupational Safety and Health Administration, Cal-OSHA) y la Conferencia Estadounidense de Higienistas Industriales Gubernamentales (American Conference of Governmental Industrial Hygienists, ACGIH). California ha adoptado un límite de exposición permisible (LEP) de 5 ppm (partes por millón) en un promedio ponderado de tiempo, junto con una notación cutánea que implica que la piel, los ojos y la boca de un trabajador deben protegerse de cualquier contacto con el 1-BP. Este límite se basó en la toxicidad reproductiva y de desarrollo (observada en estudios hechos en animales) y en las evaluaciones de la industria acerca de la viabilidad tecnológica [CA DIR 2009].
Keywords
Evaluación de la exposición; Peligros; Salud-peligros; Propanes; Neurológicos-reacciones; Neurológica-enfermedades; Cáncer; Carcinógenos; Reproductivos-efectos; Reproductiva-peligros; Solvente-vapor-de-desengrase; Solventes; Para-limpieza-en-seco-disolventes; Limpieza-en-seco-industria; Adhesivos; Aerosoles; Ambiental-y-de-control; Control-equipo ambiental; Personal-de-protección; Personal-protección-de-equipos; Membranas-mucosas; Los-ojos-irritantes; Piel-irritantes; Airway-obstrucción; Inhalantes; Skin-absorción; Aerosoles; Exposición-límites; Admisible-de-concentración-de-los-límites; El-tiempo-promedio-ponderado-de-la-exposición
CAS No.
106-94-5
Publication Date
20130701
Document Type
Numbered Publication
Fiscal Year
2013
NTIS Accession No.
NTIS Price
Identifying No.
(NIOSH) 2013-150Sp; M112013
NIOSH Division
DSHEFS; OD
Source Name
Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional
State
OH; GA
TOP