Skip directly to search Skip directly to A to Z list Skip directly to page options Skip directly to site content

NIOSHTIC-2 Publications Search

Search Results

Trabajador temporal pierde la vida al volcarse sobre él una podadora de césped - Carolina del Norte.

Authors
Casini-VJ
Source
Morgantown, WV: U.S. Departmento de Salud Y Servicios Humanos, Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional, FACE-2000-25spa, 2002 marzo; :1-4
NIOSHTIC No.
20042854
Abstract
Un trabajador temporal de 43 años y sexo masculino (la víctima), quien se encontraba podando el césped en un terraplén, pierdió la vida cuando la podadora se volcó sobre él. La víctima formaba parte de una cuadrilla de cinco personas que hacía trabajos de mantenimiento en un área de descanso vial, en una autopista interestatal. Mientras la víctima podaba el césped, el jefe de la cuadrilla y dos obreros más limpiaban el interior de las instalaciones y los baños del área de descanso vial. Un de los obreros se quedó afuera con la víctima para limpiar los alrededores de las áreas verdes. Para el momento del incidente, la víctima había comenzado a podar el césped en un terraplén contiguo al área de estacionamiento. El terraplén tenía más de 6 m. (15 pies) de altura y una pendiente de 35 grados. El jefe de la cuadrilla le había dado instrucciones a la víctima para que podara el césped solamente en una parte del terraplén debido a su pronunciada pendiente. Se le instruyó también que usara el cortador de maleza para terminar de podar el césped en la parte alta del terraplén. El trabajo siguió su curso durante la mañana y, poco después de la hora del almuerzo, mientras la víctima empezaba a podar el césped del terraplén, uno de los obreros que estaba afuera con él le informó que iba a entrar a tomar algo y a alejarse del Sol por un rato. La víctima le dijo a su compañero de trabajo que él seguiría trabajando. Cuando el compañero regresó media hora más tarde, vio que la podadora de césped estaba volteda y la víctima atrapada debajo de ella. El obrero llamó al resto de la cuadrilla para que lo ayudaran a levantar la podadora y liberar a la víctima. Otro miembro de la cuadrilla llamó al Servicio de Emergencias Médicas (EMS, por sus siglas en inglés) desde el teléfono de las instalaciones. El personal del EMS llamó al médico forense del condado, quien, en el sitio del siniestro, declaró que la víctima había fallecido. Los investigadores del Instituto Nacional de Seguridad y Salud Ocupacionales (NIOSH, por sus siglas en inglés) concluyeron que, para ayudar a prevenir situaciones similares, los empleadores deben: 1. asegurarse de que los empleados operen las máquinas según las recomendaciones e instrucciones de los fabricantes. 2. asegurarse de que los obreros nacidos en el exterior entiendan bien toda la información relacionada con el trabajo que realizan, en particular la información sobre seguridad.
Keywords
Región-4; De prevención de accidentes; Accidentes; Lesiones; De prevención de lesiones; Profesionales-accidentes; Ocupacional-peligros; Ocupacional-seguridad-programas; Seguridad-educación; Seguridad-medidas; Seguridad-prácticas; Las lesiones traumáticas
Publication Date
20020305
Document Type
Field Studies; Fatality Assessment and Control Evaluation
Fiscal Year
2002
NTIS Accession No.
NTIS Price
Identifying No.
FACE-2000-25spa
NIOSH Division
DSR
SIC Code
NAICS-56
Source Name
Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional
State
NC; WV
TOP