Skip directly to search Skip directly to A to Z list Skip directly to page options Skip directly to site content

NIOSHTIC-2 Publications Search

Search Results

NIOSH Identificación del Peligro, HID 9 - exposición a la sílice cristalina respirable durante las operaciones de reparación de mortero (Superseded by 2008-126).

Authors
Heitbrink-WA; Flesch-JP
Source
NIOSH 1999 nov; :1-3
NIOSHTIC No.
20034512
Abstract
La silicosis es una enfermedad mortal de los pulmones. Los trabajadores de la construcción pueden enfermarse de silicosis si aspiran demasiada sílice cristalina respirable, un polvo menudo y arenoso. La silicosis puede tardar 10 años o más en contraerse cuando los trabajadores están expuestos diariamente a concentraciones bajas de polvo de sílice. Sin embargo, cuando la exposición a la sílice es muy alta, pueden presentarse los síntomas después de sólo unas cuantas semanas hasta 4 ó 5 años después. A fin de prevenir la silicosis, los investigadores de NIOSH (siglas en inglés del Instituto Nacional de Seguridad y Salud Ocupacionales) urgen a los trabajadores de la construcción a que se protejan de la exposición al polvo mientras realizan los trabajos de construcción, especialmente durante las operaciones de reparación de mortero. En las reparaciones de mortero, el trabajador tritura el mortero entre los ladrillos el primer paso para reparar el exterior de un edificio antiguo de ladrillo. El polvo de mortero contiene sílice cristalina. Durante las operaciones de reparación de mortero, los trabajadores extraen el mortero hasta alcanzar una profundidad de una pulgada o menos mediante trituradoras eléctricas. Con frecuencia las trituradoras tienen discos con un diámetro de 4 a 6 pulgadas y rotan a velocidades hasta de 12,000 rpm. Mediante este proceso se tritura y convierte el mortero en polvo que flota en el aire. El disco giratorio crea corrientes de aire que transportan este polvo que flota en el aire por todo el sitio de trabajo. Cuando los trabajadores utilizan aire comprimido para limpiar las juntas de mortero y sus ropas, herramientas y equipos, el fuerte chorro de aire incrementa sin necesidad las cantidades de polvo suspendido en el aire (véanse las Figuras 1 y 2). Durante un estudio reciente sobre las operaciones de reparación de mortero en un sitio de construcción, los investigadores de NIOSH detectaron concentraciones muy altas de sílice cristalina respirable. En este sitio, los trabajadores estaban expuestos a concentraciones de hasta 50 veces el REL (límite de exposición recomendado). En otro sitio de construcción, los investigadores de OSHA (siglas en inglés de la Administración de Seguridad y Salud Ocupacionales) encontraron exposiciones de hasta 100 veces el REL.
Keywords
Silica-dusts; Occupational-exposure; Dust-exposure; Epidemiology; Risk-analysis; Industrial-hygiene; Dose-response; Case-studies; Job-analysis
Publication Date
19991101
Document Type
Numbered Publication; Hazard ID
Fiscal Year
2000
NTIS Accession No.
NTIS Price
Identifying No.
(NIOSH) 2000-113SP; HID-9SP
NIOSH Division
DRDS
Source Name
Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional
State
WV
TOP