o-PHENYLENEDIAMINE ICSC: 1441 Oktoba 2002

o-Diaminobenzene 1,2-Benzenediamine 2-Aminoaniline 1,2-Phenylenediamine

CAS # 95-54-5 C6H8N2 / C6H4 (NH2)2 RTECS # SS7875000 Masi ya molekuli: 108.16 UN # 1673 EC # 612-145-00-2

AINA ZA HATARI / MFIDUO	MADHARA YA PAPO HAPO / DALILI	KINGA	HUDUMA YA KWANZA / UZIMAJI MOTO
MOTO	Huwaka. Hutoa moshi (au gesi) wenye kukereketa au wenye sumu ukiwa motoni.	Usiwashe moto.	Mnyunyizo wa maji, poda.
MLIPUKO	Chembechembe zilizotawanyika hufanya mchanganyiko ulipukao hewani.	Zuia utuaji wa vumbi; mfumo funge, vifaa vya umeme na taa visivyolipuka kwa vumbi.

MFIDUO		FUATA MASHARTI YA AFYA KIKAMILIFU!
Kuvuta pumzi	Midomo au kucha kugeuka kuwa bluu. Ngozi kugeuka kuwa bluu. Kuchanganyikiwa. Degedege. Kizunguzungu. Kuumwa kichwa. Kichefuchefu. Kupoteza fahamu.	Kinga kiambo ya utoaji moshi au kupumua.	Hewa safi, mapumziko. Pumulisha yaweza kuhitajika. Mpeleke kwa matibabu.
Ngozi	Wekundu.	Glavu za kinga. Mavazi ya kinga.	Vua nguo zilizosibikwa. Suuza na kisha safisha ngozi kwa maji na sabuni.
Macho	Wekundu. Maumivu.	Miwanivuli ya usalama, au kinga ya macho pamoja na kinga ya kupumulia.	Kwanza safisha macho vizuri kwa dakika chache (ondoa lenzi mboni kama inawezekana kuziondoa kwa urahisi), kisha mpeleke kwa daktari.
Kumeza	(Tazama Kuvuta pumzi).	Usile, usinywe wala kuvuta sigara ukiwa kazini. Nawa mikono kabla ya kula.	Sukutua kinywa. Mpe tope chujio la mkaa ulioamilishwa katika maji anywe. Mpeleke kwa daktari.

KUSAFISHA MWAGIKO	UFUNGASHAJI / UWEKAJI LEBO
Zoa dutu iliyomwagiga katika vyombo; endapo inafaa, loanisha kwanza ili kuzuia vumbi. Kusanya salio kwa uangalifu, kisha peleka mahala pa usalama. Usiruhusu kemikali hii iingie katika mazingira. (Kinga ya ziada ya binafsi: kipumulio chujio P3 cha chembe zenye sumu).	Usisafirishe pamoja na vyakula au malisho. Ainisho ya EU Ishara: T, N R: 20/21-25-36-40-43-50/53-68 S: (1/2-)28-36/37-45-60-61 Angalia: C Ainisho ya UN Ainisho ya UN ya Hatari: 6.1 Kikundi Ufungashaji cha UN: III
EMERGENCY RESPONSE	UHIFADHI
Msimbo wa NFPA: H ; F 1; R 0; Kadi ya Dharura ya Usafiri: TEC(R) - 61S1673-S	Kinachotenganishwa na vyakula na malisho. Kilichofungwa vizuri.
IPCS International Programme on Chemical Safety Imetayarishwa katika muktadha wa ushirikiano kati ya Mpango wa Kimataifa kuhusu Usalama wa Kikemikali na Tume ya Jumuiya za Ulaya © IPCS, CEC 2001 TAZAMA TAARIFA MUHIMU ILIYO NYUMA

o-PHENYLENEDIAMINE ICSC: 1441

DATA MUHIMU
HALI MAUMBILE; INAVYOONEKANA: FUWELE KAHAWIA HADI MANJANO. HUGEUKA GIZA INAPOFIDULIWA NA HEWA. HATARI KWA MWILI: Mlipuko wa vumbi huweza kutokea iwapo katika umbo la poda au punjepunje, vikichanganywa na hewa. HATARI ZA KIKEMIKALI: Dutu hii hutengana inapochomwa huzalisha mafusho yenye sumu kama vile oksidi za nitrojeni. VIKOMO VYA MFIDUO WA KAZI (OELS): TLV: 0.1 mg/m³; A3; (ACGIH 2002). MAK: Aina ya sarakani: 3B; Sh kuhisisha; (DFG 2002).	NJIA ZA MFIDUO: Dutu hii huweza kufyonzwa ndani ya mwili kwa kuvuta pumzi na kwa kumeza. HATARI ZA KUVUTA PUMZI: Ukolezi unaodhuru hautafikiwa au utafikiwa polepole sana kutokana na uvukizi wa dutu hii ifikapo 20°C wakati wa kunyunyiza au kutawanya, hata hivyo, kwa kasi zaidi. ATHARI ZA MFIDUO WA MUDA MFUPI: Dutu hii inakera macho, na inakera kwa upole ngozi na njia ya upumuaji. Dutu hii huweza kuathiri damu kusababisha kufanyika kwa methemoglobini. Athari zinaweza kuchelewa. Uchunguzi wa kitibabu unahitajika. ATHARI ZA MFIDUO WA MUDA MREFU AU UNAORUDIWA: Mgusano unaorudiwa au wa muda mrefu huweza kuhisisha ngozi. Dutu hii huweza kuathiri damu kusababisha anemia. Dutu hii ina uwezekano wa kusababisha kansa kwa binadamu.
TABIA ZA KIMAUMBILE
Kiwango mchemko: 256-258°C Kiwango myeyuko: 103-104°C Umumunyifu katika maji, g/100 ml ifikapo 35°C: 0.4 Kanieneo mvuke, kPa ifikapo 20°C: 0.0013 Uzitowiani wa mvuke (hewa = 1): 3.73	Kiwango cha kumweka: 156°C c.c. Vikomo vya kilipukaji, % ujazo katika hewa: 1.5-? Oktanoli/kizigeu mgawo cha maji kwa logi Pow: 0.15 (imekadiriwa)
DATA YA MAZINGIRA
Dutu hii ni sumu kali kwa viumbe viishivyo majini. Inashauriwa sana kutoruhusu kemikali hii iingie kwenye mazingira.
VIDOKEZO
Kutegemeana na kiasi cha mfiduo, upimaji wa kitibabu wa mara kwa mara pendekeza. Matibabu mahsusi yanahitajika iwapo kuna uligaji kutokana na dutu hii; njia muafaka pamoja na maelekezo sharti yapatikane. Pia angalia maandishi 0805 p-Phenylenediamine na ICSC 1302 m-Phenylenediamine.
MAELEZO YA ZIADA
LEGAL NOTICE Jumuiya za Ulaya (CEC) au Mpango wa Kimataifa kuhusu Usalama wa Kikemikali (IPCS) au mtu yeyote kwa niaba ya CEC au IPCS hatawajibika kwa matumizi ya maandishi haya.
© IPCS, CEC 2001