CAPTAN ICSC: 0120 Aprili 1994

1,2,3,6-Tetrahydro-N-(trichloromethylthio)phthalimide 3a,4,7,7a-Tetrahydro-2-((trichloromethyl)thio)-1H-isoindole-1,3(2H)-dione

CAS # 133-06-2 C9H8Cl3NO2S RTECS # GW5075000 Masi ya molekuli: 300.6 UN # 2588 EC # 613-044-00-6

AINA ZA HATARI / MFIDUO	MADHARA YA PAPO HAPO / DALILI	KINGA	HUDUMA YA KWANZA / UZIMAJI MOTO
MOTO	Huwaka katika hali mahususi. Michanganyiko ya vioevu vyenye vimumunyisho vya kaboni huweza kuwaka (moto). Hutoa moshi (au gesi) wenye kukereketa au wenye sumu ukiwa motoni.	Usiwashe moto.	Poda, mnyunyizo wa maji, povu, dioksidi kaboni.
MLIPUKO

MFIDUO		ZUIA MTAWANYIKO WA VUMBI! EPUKA MGUSANO WOWOTE! EPUKA MFIDUO KWA VIJANA NA WATOTO!
Kuvuta pumzi		Uingizaji hewa (iwapo si poda).	Hewa safi, mapumziko. Mpeleke kwa matibabu.
Ngozi	YAWEZA KUFYONZWA! Wekundu.	Glavu za kinga. Mavazi ya kinga.	Vua nguo zilizosibikwa. Suuza na kisha safisha ngozi kwa maji na sabuni. Mpeleke kwa matibabu.
Macho	Wekundu. Maumivu. Kiwaa.	Miwani ya usalama.	Kwanza safisha macho vizuri kwa dakika chache (ondoa lenzi mboni kama inawezekana kuziondoa kwa urahisi), kisha mpeleke kwa daktari.
Kumeza	Kuhara. Kutapika.	Usile, usinywe wala kuvuta sigara ukiwa kazini. Nawa mikono kabla ya kula.	Sukutua kinywa. Mpeleke kwa daktari.

KUSAFISHA MWAGIKO	UFUNGASHAJI / UWEKAJI LEBO
Usielekeze kwenye mfereji wa maji machafu. Zoa dutu iliyomwagiga katika vyombo; endapo inafaa, loanisha kwanza ili kuzuia vumbi. Kusanya salio kwa uangalifu, kisha peleka mahala pa usalama. (Kinga ya ziada ya binafsi: kipumulio chujio P2 cha chembe zinazodhuru).	Usisafirishe pamoja na vyakula au malisho. Ainisho ya EU Alama: T, N R: 23-40-41-43-50 S: (1/2-)-26-29-36/37/39-45-61 Ainisho ya UN Ainisho ya UN ya Hatari: 6.1
HATUA ZA HARAKA	UHIFADHI
Kadi ya Dharura ya Usafiri: TEC(R) - 61GT7-III	Hatari ya kuzuia mmiminiko kutoka kwenye kizimamoto. Kinachotenganishwa na vyakula na malisho. Uingizaji hewa kwenye sakafu.
IPCS International Programme on Chemical Safety Imetayarishwa katika muktadha wa ushirikiano kati ya Mpango wa Kimataifa kuhusu Usalama wa Kikemikali na Tume ya Jumuiya za Ulaya © IPCS, CEC 2005 TAZAMA TAARIFA MUHIMU ILIYO NYUMA

CAPTAN ICSC: 0120

DATA MUHIMU
HALI MAUMBILE; INAVYOONEKANA: FUWELE NYEUPE HATARI ZA KIKEMIKALI: Dutu hii hutengana inapokanzwa huzalisha mafusho yenye sumu kama vile oksidi za sulfuri, oksidi za nitrojeni, kloridi hidrojeni, fosjini. VIKOMO VYA MFIDUO WA KAZI (OELS): TLV: (kiwango cha kunuswa) 5 mg/m³; kama TWA; A3; SEN; (ACGIH 2004). MAK haijathibitishwa.	NJIA ZA MFIDUO: Dutu hii huweza kufyonzwa ndani ya mwili kwa kuvuta pumzi na kupitia kwenye ngozi. HATARI ZA KUVUTA PUMZI: Uvukizi ifikapo 20°C ni kidogo; hata hivyo, ukolezi unaodhuru wa chembechembe zinazopeperuka hewani unaweza kufikiwa haraka wakati wa kunyunyiza au inapotawanywa hasa iwapo katika hali ya poda. ATHARI ZA MFIDUO WA MUDA MFUPI: Dutu hii inakera macho na ngozi. njia ya upumuaji. ATHARI ZA MFIDUO WA MUDA MREFU AU UNAORUDIWA: Mgusano unaorudiwa au wa muda mrefu huweza kusababisha ugonjwa wa ngozi. Mgusano unaorudiwa au wa muda mrefu huweza kuhisisha ngozi.
TABIA ZA KIMAUMBILE
Kiwango myeyuko (hutengana): 178°C Uzito wiani (maji = 1): 1.74 Umumunyifu katika maji, g/100 ml ifikapo 25°C: hakuna	Oktanoli/kizigeu mgawo cha maji kwa logi Pow: 2.35
DATA YA MAZINGIRA
Dutu hii inaweza kuwa na madhara kwa mazingira; tahadhari maalumu itolewe kwa viumbe hai vya majini na viumbe viishivyo ardhini.
VIDOKEZO
Vimumunyishaji chukuzi vitumikavyo katika misombo ya kibiashara vyaweza kubadilisha tabia za kimaumbile na za kitoksini. Usichukue nguo za kazi nyumbani. Aacaptan, Agrosol S, Amercide, Bangton, Bean seed protectant, Captaf, Captan 50W, Potato seed piece Protectant, Captex, Esso Fungicide 406, Flit 406, Fungus Ban type II, Glyodex 37-22, Granox PFM, Gustafson Captan 30-DD, Hexacap, Osocide, Isotox Seed Transfer D and F, Kaptan, Malipur, Merpan, MicroCheck 12, Neracid, Orthocide, SR 406, Stauffer Captan, Vancide P-75, 89 & 89RE, Vanguard K, Vangard K, Vanicide, Vondcaptan ni majina ya kibiashara.
MAELEZO YA ZIADA
TAARIFA YA KISHERIA Jumuiya za Ulaya (CEC) au Mpango wa Kimataifa kuhusu Usalama wa Kikemikali (IPCS) au mtu yeyote kwa niaba ya CEC au IPCS hatawajibika kwa matumizi ya maandishi haya.
© IPCS, CEC 2005