Schede Internazionali di Sicurezza Chimica

MALATION

ICSC: 0172

Dietil(dimetossitiofosforiltio)succinato
S-1,2-bis(Etossicarbonil)etil O,O-dimetilfosforoditioato
Dietil estere dell'acido butanedioico {(dimetossifosfinotioil)tio}-,
C₁₀H₁₉O₆PS₂
Massa molecolare: 330.4

ICSC # 0172
CAS # 121-75-5
RTECS # WM8400000
NU # 3082
CE # 015-041-00-X

TIPO DI RISCHIO/ ESPOSIZIONE	RISCHI ACUTI/ SINTOMI	PREVENZIONE	PRIMO SOCCORSO/ MEZZI ESTINGUENTI
INCENDIO	Combustibile. Preparati liquidi contenenti solventi organici possono essere infiammabili. Nella combustione libera fumi (o gas) tossici o irritanti.	NO fiamme libere.	Schiuma, polvere anidride carbonica.
ESPLOSIONE

ESPOSIZIONE		RIGOROSA IGIENE! EVITARE L'ESPOSIZIONE DI ADOLESCENTI E BAMBINI!
INALAZIONE	Vertigine. Restringimento della pupilla, crampi muscolari, salivazione eccessiva. Sudorazione. Difficoltà respiratoria. Stato d'incoscienza. I sintomi possono presentarsi in ritardo (vedi Note).	Ventilazione, aspirazione localizzata, o protezione delle vie respiratorie.	Aria fresca, riposo. Posizione semi eretta. Sottoporre all'attenzione del medico.
CUTE		Guanti protettivi. Vestiario protettivo.	Rimuovere i vestiti contaminati. Sciacquare e poi lavare la cute con acqua e sapone. Sottoporre all'attenzione del medico.
OCCHI		Occhiali protettivi a mascherina, o protezione oculare abbinata a protezione delle vie respiratorie.	Prima sciacquare con abbondante acqua per alcuni minuti (rimuovere le lenti a contatto se è possibile farlo agevolmente), quindi contattare un medico.
INGESTIONE	Crampi addominali. Diarrea. Nausea. Vomito. (Inoltre vedi Inalazione).	Non mangiare, bere o fumare durante il lavoro. Lavarsi le mani prima di mangiare.	Risciacquare la bocca. Somministrare carbone attivo in acqua. Riposo. Sottoporre all'attenzione del medico.

RIMOZIONE DI UN VERSAMENTO

IMMAGAZZINAMENTO

IMBALLAGGIO & ETICHETTATURA

Protezione personale: respiratore con filtro per gas e vapori organici. NON permettere che questo agente chimico contamini l'ambiente. Raccogliere il liquido fuoriuscito e sversato in contenitori sigillabili il più lontano possibile. Vedi Pericoli Chimici. Assorbire il liquido restante con sabbia o adsorbente inerte e spostare in un posto sicuro.

Immagazzinare in un'area senza tombini o accesso alle fogne. Separato da ossidanti forti, alimenti e mangimi . Mantenere in un locale ben ventilato.

Non trasportare con alimenti e mangimi.
Inquinante per l'ambiente marino.
Symboli Xn
Symboli N
R: 22-50/53
S: 2-24-60-61
UN Classe di Rischio: 9
UN Gruppo di Imballaggio: III

INFORMAZIONI IMPORTANTI NEL RETRO

ICSC: 0172

Schede Internazionali di Sicurezza Chimica

MALATION

ICSC: 0172

D

A

T

I

I

M

P

O

R

T

A

N

T

I

STATO FISICO; ASPETTO:
LIQUIDO GIALLO , TENDENTE AL MARRONE , CON ODORE CARATTERISTICO.

PERICOLI FISICI:

PERICOLI CHIMICI:
La sostanza si decompone per forte riscaldamento o per combustione producendo fumi tossici contenenti ossidi di fosforo e ossidi di zolfo . Reagisce violentemente con forti ossidanti . Attacca il ferro e alcuni altri metalli, alcune forme di plastica e gomma. Per forte riscaldamento può formare isomalation, più tossico.

LIMITI DI ESPOSIZIONE OCCUPAZIONALE:
TLV: 1 mg/m³ come TWA (cute) A4 ( non classificabile come cancerogeno per l'uomo); BEI pubblicato (ACGIH 2005).
MAK: (Frazione inalabile) 15 mg/m³
Categoria limitazione di picco: II(4); Gruppo di rischio per la gravidanza: D;
(DFG 2005).

VIE DI ESPOSIZIONE:
La sostanza può essere assorbita nell'organismo per inalazione, attraverso la cute e per ingestione.

RISCHI PER INALAZIONE:
Una contaminazione pericolosa dell'aria non sarà raggiunta o lo sarà solo molto lentamente per evaporazione della sostanza a 20°C ; tuttavia, per nebulizzazione o per dispersione, molto più velocemente.

EFFETTI DELL'ESPOSIZIONE A BREVE TERMINE:
La sostanza può determinare effetti sul sistema nervoso centrale , causando convulsioni e depressione respiratoria . Gli effetti possono essere ritardati. E' indicata l'osservazione medica.

EFFETTI DELL'ESPOSIZIONE RIPETUTA O A LUNGO TERMINE:
Contatti ripetuti o prolungati possono causare sensibilizzazione cutanea. Inibitore della colinesterasi; sono possibili effetti cumulativi: vedere rischi acuti e sintomi.

PROPRIETA
FISICHE

Punto di ebollizione a 0.093kPa: 156-157°C
Punto di fusione: 3°C
Densità relativa (acqua=1): 1.2
Solubilità in acqua: 145 mg/l
Tensione di vapore, Pa a 30°C: trascurabile

Densità di vapore relativa (aria=1): 11.4
Densità relativa della miscela aria/vapore a 20°C (aria=1): 1.00
Punto di infiammabilità:
163°C c.c.
Coefficiente di ripartizione ottanolo/acqua come log Pow: 2.89

DATI
AMBIENTALI

La sostanza è molto tossica per gli organismi acquatici. Questa sostanza può essere pericolosa per l'ambiente; una attenzione particolare deve essere posta alle api. Durante il normale uso questa sostanza viene rilasciata nell'ambiente. Tuttavia si deve porre una grande attenzione per impedire ogni rilascio aggiuntivo, per esempio per smaltimento non appropriato.

N O T E

In funzione del grado di esposizione, sono indicati esami clinici periodici. In caso di avvelenamento con questa sostanza è necessario uno specifico trattamento; devono essere disponibili mezzi opportuni e relative istruzioni. Se nella formulazione della sostanza ci sono solventi consultare anche le schede ICSC relative a questi materiali. I solventi veicolanti utilizzati nelle formulazioni commerciali possono modificare le proprietà fisiche e tossicologiche.

Transport Emergency Card: TEC (R) - 90GM6-III..

INFORMAZIONI SUPPLEMENTARI

VERSIONE INTERNAZIONALE IN ITALIANO

ICSC: 0172	MALATION
(C) IPCS, CEC 1999

NOTIZIA LEGALE
IMPORTANTE:

Né NIOSH, la CEC o il IPCS e neanche le persone che agiscono per conto della CEC o dell'IPCS sono responsabili per l'uso che verrà fatto di queste informazioni. Questa scheda contiene i punti di vista collettivi del comitato di revisione di pari di IPCS e non può riflettere in tutti i casi tutte le prestazioni dettagliate incluse nella legislazione nazionale sull'oggetto. L'utente dovrebbe verificare la conformità delle schede con la legislazione relativa nel paese di uso.