Schede Internazionali di Sicurezza Chimica

TRICLOROETILENE

ICSC: 0081

1,1,2-Tricloroetilene
Tricloroetene
Etilene tricloruro
Tricloro acetilene
C₂HCl₃ / ClCH=CCl₂
Massa molecolare: 131.4

ICSC # 0081
CAS # 79-01-6
RTECS # KX4550000
NU # 1710
CE # 602-027-00-9

TIPO DI RISCHIO/ ESPOSIZIONE	RISCHI ACUTI/ SINTOMI	PREVENZIONE	PRIMO SOCCORSO/ MEZZI ESTINGUENTI
INCENDIO	Combustibile in condizioni particolari. Vedere Note.		In caso di incendio nell'ambiente circostante: utilizzare appropriati mezzi antincendio.
ESPLOSIONE		Prevenire la formazione di cariche elettrostatiche (per es. con messa a terra).	In caso di incendio: mantenere freddi i fusti, ecc., bagnandoli con acqua.

ESPOSIZIONE		PREVENIRE LA FORMAZIONE DI NEBBIE! RIGOROSA IGIENE!
INALAZIONE	Vertigine. Sonnolenza. Mal di testa. Debolezza. Nausea. Stato d'incoscienza.	Ventilazione, aspirazione localizzata, o protezione delle vie respiratorie.	Aria fresca, riposo. Può essere necessaria la respirazione artificiale. Sottoporre all'attenzione del medico.
CUTE	Cute secca. Arrossamento.	Guanti protettivi.	Rimuovere i vestiti contaminati. Sciacquare e poi lavare la cute con acqua e sapone.
OCCHI	Arrossamento. Dolore.	Occhiali di sicurezza, o protezione oculare abbinata a protezione delle vie respiratorie.	Prima sciacquare con abbondante acqua per alcuni minuti (rimuovere le lenti a contatto se è possibile farlo agevolmente), quindi contattare un medico.
INGESTIONE	Dolore addominale. (Vedi inoltre Inalazione).	Non mangiare, bere o fumare durante il lavoro.	Risciacquare la bocca. NON indurre il vomito. Dare abbondante acqua da bere. Riposo.

RIMOZIONE DI UN VERSAMENTO

IMMAGAZZINAMENTO

IMBALLAGGIO & ETICHETTATURA

Ventilazione. Raccogliere il liquido fuoriuscito e sversato in contenitori sigillabili il più lontano possibile. Assorbire il liquido restante con sabbia o adsorbente inerte e spostare in un posto sicuro. (Protezione personale : respiratore con filtro per gas e vapori organici.) NON permettere che questo agente chimico contamini l'ambiente.

Separato da metalli, ( Vedi Pericoli Chimici. ), basi forti, alimenti e mangimi . Asciutto. Mantenere al buio. Ventilazione lungo il pavimento.

Non trasportare con alimenti e mangimi.
Inquinante per l'ambiente marino.
Symboli Xn
R: 40-52/53
S: 2-23-36/37-61
UN Classe di Rischio: 6.1
UN Gruppo di Imballaggio: III

INFORMAZIONI IMPORTANTI NEL RETRO

ICSC: 0081

Schede Internazionali di Sicurezza Chimica

TRICLOROETILENE

ICSC: 0081

D

A

T

I

I

M

P

O

R

T

A

N

T

I

STATO FISICO; ASPETTO:
LIQUIDO INCOLORE , CON ODORE CARATTERISTICO.

PERICOLI FISICI:
Il vapore è più pesante dell'aria. Per movimento o agitazione, etc., possono prodursi cariche elettrostatiche.

PERICOLI CHIMICI:
A contatto con superfici calde o fiamme questa sostanza si decompone formando fumi tossici e corrosivi ( fosgene , acido cloridrico ). La sostanza si decompone a contatto con alcali forti producendo dicloroacetilene , che aumenta il pericolo di incendio. Reagisce violentemente con polveri di metallo quali magnesio, alluminio, titanio, e bario. Si decompone lentamente con la luce in presenza di umidità, con formazione di acido cloridrico corrosivo.

LIMITI DI ESPOSIZIONE OCCUPAZIONALE:
TLV 50 ppm; A5;STEL: 100 ppm (ACGIH 2000).

VIE DI ESPOSIZIONE:
La sostanza può essere assorbita nell'organismo per inalazione e per ingestione.

RISCHI PER INALAZIONE:
Una contaminazione dannosa dell'aria può essere raggiunta assai rapidamente per evaporazione della sostanza a 20°C.

EFFETTI DELL'ESPOSIZIONE A BREVE TERMINE:
La sostanza e' irritante per gli occhi e la cute. Se il liquido viene ingerito, l'aspirazione nei polmoni può portare a polmonite chimica. La sostanza può determinare effetti sul sistema nervoso centrale , causando insufficienza respiratoria . L'esposizione potrebbe provocare attenuazione della vigilanza.

EFFETTI DELL'ESPOSIZIONE RIPETUTA O A LUNGO TERMINE:
Contatti ripetuti o prolungati con la cute possono causare dermatiti. La sostanza può avere effetto sul sistema nervoso centrale , causando perdita di memoria. La sostanza può avere effetto su fegato e reni (vedere Note). Questa sostanza è probabilmente cancerogena per l'uomo.

PROPRIETA
FISICHE

Punto di ebollizione: 87°C
Punto di fusione: -73°C
Densità relativa (acqua=1): 1.5
Solubilità in acqua, g/100ml a 20°C: 0.1
Tensione di vapore, kPa a 20°C: 7.8
Densità di vapore relativa (aria=1): 4.5

Densità relativa della miscela aria/vapore a 20°C (aria=1): 1.3
Temperatura di auto-accensione: 410°C
Limiti di esplosività, vol % in aria: 8-10.5
Coefficiente di ripartizione ottanolo/acqua come log Pow: 2.42
Electrical conductivity (NOT on card): 800pS/m

DATI
AMBIENTALI

La sostanza è nociva per gli organismi acquatici. La sostanza può causare effetti a lungo termine nell'ambiente acquatico.

N O T E

Miscele combustibili vapore/aria di difficile accensione possono svilupparsi in determinate condizioni. L'uso di bevande alcoliche esalta l'effetto dannoso. In funzione del grado di esposizione, sono indicati esami clinici periodici. L'odore è un avvertimento insufficiente di superamento del limite d'esposizione. DA NON UTILIZZARSI in prossimità di fuochi o superfici calde o durante saldature. L'aggiunta di uno stabilizzante o inibitore può modificare le proprietà tossicologiche della sostanza, consultare un esperto.

Transport Emergency Card: TEC (R) - 723.
Codice NFPA: H2; F1; R0;

INFORMAZIONI SUPPLEMENTARI

VERSIONE INTERNAZIONALE IN ITALIANO

ICSC: 0081	TRICLOROETILENE
(C) IPCS, CEC 1999

NOTIZIA LEGALE
IMPORTANTE:

Né NIOSH, la CEC o il IPCS e neanche le persone che agiscono per conto della CEC o dell'IPCS sono responsabili per l'uso che verrà fatto di queste informazioni. Questa scheda contiene i punti di vista collettivi del comitato di revisione di pari di IPCS e non può riflettere in tutti i casi tutte le prestazioni dettagliate incluse nella legislazione nazionale sull'oggetto. L'utente dovrebbe verificare la conformità delle schede con la legislazione relativa nel paese di uso.