Skip directly to search Skip directly to A to Z list Skip directly to site content
CDC Home
Error processing SSI file

BUTANE (GAZ LIQUEFIE)

ICSC: 0232

Butane normal (gaz liquéfié)
C4H10
Masse moléculaire: 58.1
(liquéfié)
(bonbonne)
N° ICSC : 0232
N° CAS : 106-97-8
N° RTECS : EJ4200000
N° ONU : 1011
N° CE : 601-004-00-0
27.11.2003 Revu en réunion

TYPES DE RISQUES/ EXPOSITIONS

RISQUES/ SYMPTOMES AIGUS

PREVENTION

PREMIER SECOURS/
AGENTS D'EXTINCTION

INCENDIE Extrêmement inflammable.
PAS de flammes nues, PAS d'étincelles et interdiction de fumer.
Couper l'alimentation; en cas d'empêchement et sans danger à proximité, laisser le feu s'éteindre; sinon, pour l'éteindre: poudre, dioxyde de carbone.
EXPLOSION Les mélanges air/gaz sont explosifs.
Système en vase clos, ventilation, équipement électrique et éclairage protégés contre les explosions. Eviter l'accumulation de charges électrostatiques à l'état liquide (par mise à la terre, par exemple). Employer des outils antidéflagrants.
En cas d'incendie: maintenir les bonbonnes à basse température en les arrosant d'eau. Combattre le feu depuis une position abritée.
CONTACT PHYSIQUE


  • INHALATION
Somnolence. Perte de conscience.
Système en vase clos et ventilation.
Air frais, repos. Respiration artificielle si nécessaire. Consulter un médecin.
  • PEAU
LORS DU CONTACT AVEC LE LIQUIDE: GELURES.
Gants de protection contre le froid. Vêtements de protection.
EN CAS DE GELURES: rincer abondamment à l'eau, NE PAS retirer les vêtements. Consulter un médecin.
  • YEUX
LORS DU CONTACT AVEC LE LIQUIDE: GELURES.
Ecran facial.
Rincer d'abord abondamment à l'eau pendant plusieurs minutes (retirer si possible les lentilles de contact), puis consulter un médecin.
  • INGESTION



DEVERSEMENTS & FUITES

STOCKAGE

CONDITIONNEMENT & ETIQUETAGE

Evacuer la zone dangereuse! Consulter un expert! Ecarter toute source d'ignition. Ventilation. NE JAMAIS arroser le liquide au jet. (Protection individuelle: appareil de protection respiratoire autonome).
A l'épreuve du feu. Conserver au froid.

Note: C
Symbole F+
R: 12
S: 2-9-16-33
Classe de danger ONU: 2.1
ICSC: 0232 Préparé dans le cadre de la coopération entre le Programme International sur la Sécurité Chimique et la Commission Européenne (C) 1999

BUTANE (GAZ LIQUEFIE)

ICSC: 0232

D

O

N

N

E

E

S


I

M

P

O

R

T

A

N

T

E

S

ASPECT PHYSIQUE; APPARENCE:
GAZ COMPRIME LIQUEFIE, SANS ODEUR,INCOLORE.

DANGERS PHYSIQUES:
Le gaz est plus lourd que l'air et peut se propager au niveau du sol; inflammation à distance possible. Il peut aussi s'accumuler dans les dépressions provoquant un appauvrissement en oxygène. Des charges électrostatiques peuvent se former à la suite de mouvement, d'agitation, etc.

DANGERS CHIMIQUES:


LIMITES D'EXPOSITION PROFESSIONNELLE (LEP):
TLV: 800 ppm TWA; (ACGIH 2003).
MAK: 1000 ppm, 2400 mg/m³;
Classe de limitation des taux les plus élevés: II(4); Classe de substances pouvant présenter un risque pendant la grossesse: IIc;
(DFG 2003).


VOIES D'EXPOSITION:
La substance peut être absorbée par l'organisme par inhalation.

RISQUE D'INHALATION:
En s'échappant de son contenant, ce liquide s'évapore très vite provoquant une sursaturation de l'air avec de sérieux risques d'asphyxie à l'intérieur d'un espace confiné.

EFFETS DES EXPOSITIONS DE COURTE DUREE:
L'évaporation rapide du liquide peut provoquer des gelures. La substance peut avoir des effets sur le système nerveux central .

EFFETS DES EXPOSITIONS PROLONGEES OU REPETEES:

PROPRIETES
PHYSIQUES

Point d'ébullition : -0.5°C
Point de fusion : -138°C
Densité relative (eau = 1) : 0.6
Solubilité dans l'eau à 20°C : 0.0061 g/100 ml
Tension de vapeur à 21.1°C : 213.7 kPa
Densité de vapeur relative (air = 1) : 2.1
Point d'éclair : -60°C
Température d'auto-inflammation : 287°C
Limites d'explosivité en volume % dans l'air : 1.8-8.4
Coefficient de partage octanol/eau tel que log Poe : 2.89

DONNEES
ENVIRONNEMENTALES


N O T E S

Vérifier la teneur en oxygène de l'air avant de pénétrer dans la zone. Orienter la bonbonne pour qu'elle fuie vers le haut et pour éviter ainsi l'échappement de gaz à l'état liquide. Les données sur cette fiche, sauf celles pour les propriétés physiques, sont aussi applicables pour l'isobutane (CAS 75-28-5). Une concentration élevée dans l'air provoque un déficit en oxygène avec un risque de perte de conscience ou de mort.
Carte de données d'urgence pour le transport: TREMCARD (R)-20S1011.

Code NFPA: H 1; F 4; R 0.

AUTRES INFORMATIONS

Valeurs limites d'exposition professionnelle d'application en Belgique.
ICSC: 0232 BUTANE (GAZ LIQUEFIE)
(C) PISSC, CCE, 1999
NOTICE LEGALE IMPORTANTE: La CCE de même que le PISSC, les traducteurs ou toute personne agissant au nom de la CCE ou du PISSC ne sont pas responsables de l'utilisation qui pourrait être faite de cette information. Cette fiche exprime l'avis du comité de révision du PISSC et peut ne pas toujours refléter les recommandations de la législation nationale en la matière. L'utilisateur est donc invité à vérifier la conformité des fiches avec les prescriptions en usage dans son pays.
 
Error processing SSI file
USA.gov: The U.S. Government's Official Web PortalDepartment of Health and Human Services
Centers for Disease Control and Prevention   1600 Clifton Road Atlanta, GA 30329-4027, USA
800-CDC-INFO (800-232-4636) TTY: (888) 232-6348 - Contact CDC–INFO