Salte directo a la búsqueda Salte directo al listado de A-Z Salte directo a la navegación Salte directo al contenido Salte directo a las opciones de la página
Página principal
Share
Compartir

Sustantivo Carta de Crédito (Child Care Letter)


Print-friendly color version (139 KB, 1 page)

Print-friendly black & white version (277 KB, 1 page)

English: Child Care Letter

Medical logo
CDC logo

 

Fecha: ______/______/______

Estimado profesional de cuidado de niños:

He revisado cuidadosamente a_________________ y le he diagnosticado:

  • Resfriado o gripe
  • Líquido en el oído medio (otitis media con derrame, OME)
  • Tos
  • Dolor de garganta por infección viral
  • Otro: ____________________________________

Un virus causa esta enfermedad. El tratamiento con antibióticos no cura la enfermedad viral (los antibióticos son eficaces para tratar las infecciones bacterianas). De hecho, si se administran antibióticos cuando no se necesitan, puede resultar perjudicial al aumentar el riesgo de una infección resistente.

Este niño podrá volver a la guardería cuando se le haya ido la fiebre. En ese momento la mayoría de niños pueden participar en actividades y no exigen tanta atención que la salud y seguridad de los demás niños podría peligrar. La exclusión de niños con enfermedades virales no reduce la propagación de la infección a otros niños porque los virus normalmente se propagan incluso antes de que aparezcan síntomas de la enfermedad.

Atentamente,

 

 

P.D.: A continuación se incluyen algunas revisiones expertas que respaldan estas recomendaciones.

Centers for Disease Control and Prevention. The ABC’s of Safe and Healthy Child Care; A Handbook for Child’s Providers. Atlanta, Georgia: Centers for Disease Control and Prevention, Department of Health and Human Services, U.S. Public Health Service (Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, Departamento de Salud y Servicios Humanos, Servicio de Salud Pública de EE. UU.), 1996.

American Public Health Association and American Academy of Pediatrics. Caring for Our Children. National Health and Safety Standards: Guidelines for Out-of-Home Child Care Programs. Ann Arbor, Michigan: American Public Health Association and American Academy of Pediatrics (Asociación Americana de Salud Pública y Academia Estadounidense de Pediatría), 1992.

Inicio de la página

External Web Site Policy Esta imagen indica que usted está saliendo del sitio web CDC.gov Para más información, lea la política de los CDC Exit Notification and Disclaimer (información en inglés).

Imágenes protegidas por derechos de autor: Las imágenes protegidas por derechos de autor que aparecen en este sitio web se utilizaron con el permiso del titular de los derechos y no son del dominio público. Los CDC han otorgado la licencia para utilizar estas imágenes en los materiales que aparecen en este sitio web, por lo cual, dichos materiales podrán ser usados en la forma en que aparecen en este sitio web sin permiso adicional. Para cualquier otro uso de imágenes protegidas por derechos de autor deberá solicitarse la autorización del titular de los derechos.

Ícono de enlaces externosLos enlaces a organizaciones no federales se ofrecen solamente como un servicio a nuestros usuarios. Estos enlaces no constituyen un respaldo de los CDC ni del gobierno federal a estas organizaciones o a sus programas, ni debe inferirse respaldo alguno. Los CDC no se hacen responsables por el contenido de las páginas web de organizaciones individuales que pueda encontrar en estos enlaces.

Contáctenos:
  • Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades
    1600 Clifton Rd
    Atlanta, GA 30333
  • 800-CDC-INFO
    (800-232-4636)
    TTY: (888) 232-6348
    Comuníquese con CDC-INFO
GobiernoUSA.gov, el portal oficial del Gobierno de los EE.UU. en españolDepartamento de Salud y Servicios Humanos
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades   1600 Clifton Rd. Atlanta, GA 30333, USA
800-CDC-INFO (800-232-4636) Línea TTY: (888) 232-6348 Comuníquese con CDC–INFO
Índice A-Z
  1. A
  2. B
  3. C
  4. D
  5. E
  6. F
  7. G
  8. H
  9. I
  10. J
  11. K
  12. L
  13. M
  14. N
  15. Ñ
  16. O
  17. P
  18. Q
  19. R
  20. S
  21. T
  22. U
  23. V
  24. W
  25. X
  26. Y
  27. Z