Los exámenes de sangre para detectar la infección preguntas y respuestas
- ¿Por qué los bancos de sangre están realizando exámenes para detectar la enfermedad de Chagas?
- ¿De qué manera estos exámenes protegen a las personas contra la enfermedad de Chagas?
- ¿Qué ocurre con la sangre que da positiva al examen?
- ¿Me harán el examen automáticamente?
- Si mi examen de sangre resulta positivo, ¿quiere eso decir que tengo la enfermedad de Chagas?
- ¿Qué significa un resultado "falso-positivo"?
- ¿El banco de sangre me informará si mi examen de sangre da positivo a la enfermedad de Chagas?
- ¿Puedo contraer la enfermedad de Chagas por donar sangre?
- ¿Puede la enfermedad de Chagas transmitirse a través de las transfusiones de sangre?
- ¿Puede la enfermedad de Chagas transmitirse a través de la donación de órganos?
- Si mi examen da positivo a la enfermedad de Chagas, ¿puedo donar sangre otra vez?
- Si me diagnosticaron la enfermedad de Chagas en el pasado, ¿puedo donar sangre?
- Si he recibido una transfusión o un trasplante, ¿me debería preocupar la posibilidad de contraer la enfermedad de Chagas?
- ¿Dónde puedo obtener más información sobre la enfermedad de Chagas?
¿Por qué los bancos de sangre están realizando exámenes para detectar la enfermedad de Chagas?
La transmisión de la enfermedad de Chagas a través de la transfusión sanguínea es un riesgo reconocido. La Administración de Drogas y Alimentos acaba de aprobar un examen de sangre para detectar esta enfermedad. La realización de los exámenes para detectar la enfermedad de Chagas contribuye a que la sangre disponible para las transfusiones sea aún más segura para todos.
¿De qué manera estos exámenes protegen a las personas contra la enfermedad de Chagas?
El examen de sangre permitirá a los bancos de sangre destruir la sangre potencialmente infecciosa antes de que se haga cualquier transfusión. La detección evitará que las personas a quienes se les ha detectado la enfermedad vuelvan a donar sangre.
¿Qué ocurre con la sangre que da positiva al examen?
La sangre que da positiva será retirada de los bancos de sangre.
¿Me harán el examen automáticamente?
Probablemente. La mayoría de los bancos de sangre ya empezarán a realizar exámenes para la detección de la enfermedad de Chagas.
Si mi examen de sangre resulta positivo, ¿quiere eso decir que tengo la enfermedad de Chagas?
Probablemente. Sin embargo, ningún examen es perfecto. Puede que este examen tan sensible arroje algunos resultados falsos positivos. Usted debería hablar de los resultados con su proveedor de asistencia médica.
¿Qué significa un resultado "falso-positivo"?
Se dice que un resultado es "falso-positivo" cuando el primer examen indica que una persona tiene la enfermedad de Chagas, sin embargo, los exámenes subsiguientes indican que esa persona en realidad no tiene la enfermedad..
¿El banco de sangre me informará si mi examen de sangre da positivo a la enfermedad de Chagas?
Sí. El banco de sangre se comunicará con usted si su examen da positivo a la enfermedad de Chagas y le dará información general sobre la enfermedad.
¿Puedo contraer la enfermedad de Chagas por donar sangre?
No. Usted no puede contraer la enfermedad de Chagas por donar sangre. Las agujas se utilizan una sola vez y se botan a la basura. Los procedimientos y equipos estériles son parte de la rutina de trabajo en los bancos de sangre.
¿Puede la enfermedad de Chagas transmitirse a través de las transfusiones de sangre?
Sí. La enfermedad se puede transmitir al recibir sangre que proviene de una persona que tiene la enfermedad de Chagas.
¿Puede la enfermedad de Chagas transmitirse a través de la donación de órganos?
Sí. La enfermedad de Chagas se puede transmitir al receptor de un órgano trasplantado, si el órgano donado proviene de una persona que tiene la enfermedad.
Si mi examen da positivo a la enfermedad de Chagas, ¿puedo donar sangre otra vez?
No. Usted no puede donar otra vez si ha dado positivo a la enfermedad de Chagas.
Si me diagnosticaron la enfermedad de Chagas en el pasado, ¿puedo donar sangre?
No. Si alguna vez le diagnosticaron la enfermedad de Chagas, no podrá donar sangre.
Si he recibido una transfusión o un trasplante, ¿me debería preocupar la posibilidad de contraer la enfermedad de Chagas?
Probablemente no. El riesgo es muy bajo. No obstante, usted debe estar consciente del riesgo potencial de infección y la necesidad de vigilar su salud. Si tiene síntomas de la enfermedad de Chagas o si tiene alguna otra duda, debe contactar a su proveedor de asistencia médica.
¿Dónde puedo obtener más información sobre la enfermedad de Chagas?
Usted puede encontrar más información sobre la enfermedad de Chagas en los siguientes sitios web de la División de Enfermedades Parasitarias de los CDC.
Esta hoja informativa se propone solamente suministrar información y no debe ser utilizada para el auto-diagnóstico ni en lugar de la consulta médica. Si usted tiene alguna pregunta acerca de la enfermedad descrita arriba o piensa que puede tener una infección parasitaria, consulte a un proveedor de asistencia médica.
Page last reviewed: May 16, 2007
Content Source: Division of Parasitic Diseases (DPD)
National Center for Zoonotic, Vector-Borne, and Enteric Diseases (ZVED)