Los CDC por dentro

• Annual Report
• Multimedia Version
• Printable Version

• English Version

Oradora invitada

Hola, les saluda Donna Garland, directora de la Oficina de Comunicación Empresarial de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Quisiera hablarles hoy de Higea, y el significado que tiene esta figura en la labor de los CDC.

En la mitología griega, Higea era la diosa de la salud y se le atribuía la prevención de enfermedades y la promoción de la salud. De hecho, la palabra higiene, que se refiere a la ciencia que protege la salud, se deriva de su nombre.

En 1969, John Skandalakis, un cirujano originario de Grecia, comisionó la elaboración de una escultura de Higea, como homenaje al trabajo que realizan los CDC al llevar por el mundo la antorcha de la promoción de la salud. Este obsequio extraordinario fue esculpido en Atenas y se presentó oficialmente a los CDC el 17 de diciembre de 1970.

Hoy en día, la estatua de Higea se erige en nuestro campus principal y sirve de símbolo y recordatorio constante del trabajo de los CDC en la promoción de la salud a través de la prevención y el control de las enfermedades, las lesiones y las discapacidades.

Espero que sea de su agrado el sitio web del informe anual de los CDC, donde encontrará un gran contenido informativo sobre nuestros esfuerzos actuales tendientes a hacer de este país "la nación más saludable".