Prevención

• No existe ninguna vacuna para prevenir la enfermedad por el virus del Zika (zika).
• Prevenga el zika evitando las picaduras de mosquitos (vea abajo).
• Los mosquitos que propagan el virus del Zika pican principalmente durante el día.
• Los mosquitos que transmiten el virus del Zika también transmiten los virus del dengue y del chikunguña.

Si va a viajar a países donde hay virus del Zika u otros virus transmitidos por los mosquitos, tome las siguientes medidas:

• Use camisas de manga larga y pantalones largos.
• Permanezca en lugares con aire acondicionado o que tengan mallas o mosquiteros en las puertas y ventanas para evitar que entren los mosquitos.
• Duerma en camas con mosquiteros si está en el extranjero o en exteriores y no se puede proteger de los mosquitos.
• Use repelentes de insectos registrados en la Agencia de Protección Ambiental (EPA). Todos los repelentes registrados en la EPA son evaluados para medir su eficacia.
  • Siempre siga las instrucciones en la etiqueta del producto.
  • Siempre utilice los repelentes de insectos según las instrucciones.
  • No aplique repelentes en la piel debajo de la ropa.
  • Si también usa filtro solar, aplíquese el filtro solar antes del repelente de insectos.
• Si tiene un bebé o un niño:
  • No les aplique repelente de insectos a los bebés de menos de 2 meses.
  • Póngale a su niño ropa que le cubra los brazos y las piernas, o
  • cubra la cuna, el cochecito y el portabebé con un mosquitero.
  • No le aplique el repelente de insectos al niño en las manos, los ojos, la boca o en la piel irritada o cortada.
  • Adultos: Aplíquense el repelente de insectos en las manos y luego aplíquenselo al niño en la cara.
• Trate la ropa y equipos con permetrina o compre artículos tratados con permetrina.
  • La ropa tratada conserva la protección después de muchos lavados. Vea la información del producto para saber cuánto durará la protección.
  • Si usted mismo hará el tratamiento, siga las instrucciones del producto cuidadosamente.
  • NO aplique productos con permetrina directamente sobre la piel. Estos productos son para tratar la ropa.

Si tiene el virus del Zika, evite que otros se enfermen

• Durante la primera semana de infección, el virus del Zika se puede encontrar en la sangre y puede pasar de la persona infectada a otro mosquito si el insecto la pica. Después, el mosquito infectado puede transmitir el virus a otras personas.
• Para ayudar a prevenir que se enfermen otras personas, evite las picaduras de mosquitos durante la primera semana de la enfermedad.

Información para los viajeros (en inglés)

• ¿Va a viajar? Visite el sitio web de los CDC sobre la salud de los viajeros para saber si hay algún aviso de salud para el país que va a visitar.
• Información para los viajeros sobre cómo prevenir las picaduras de mosquitos [PDF - 2 páginas]
• Consulte el Libro amarillo (Yellow Book) acerca de la salud de los viajeros para obtener más información sobre la protección contra mosquitos, garrapatas, pulgas y otros insectos y artrópodos.