Saltar directamente a búsqueda Saltar directamente al índice A-Z de los CDC Saltar directamente al menú de navegación Saltar directamente a la página de opciones Saltar directamente al contenido del sitio

Día Nacional Latino para la Concientización del SIDA

Familia hispana extendida sonriendoEl 15 de octubre es el Día Nacional Latino para la Concientización del SIDA, un día para aumentar la concientización sobre la prevención del VIH y el SIDA entre los hispanos o latinos que viven en los Estados Unidos y sus territorios.

Coordinado por la Comisión Latina sobre el SIDA, este día alienta a las comunidades hispanas o latinas1 a tomar medidas contra el VIH. El lema de este año, Tú y yo vamos a derrotar al SIDA, es un llamado a la acción para trabajar juntos a fin de acabar con la propagación del VIH. Nos pide a cada uno que obtengamos y compartamos información sobre el VIH, nos hagamos la prueba y sigamos recibiendo atención médica si tenemos este virus.

El VIH entre los hispanos o latinos

Más de 1.2 millones de personas en los Estados Unidos tienen el VIH, y más de 47 000 casos nuevos se detectaron en el 2013. Los hispanos o latinos, que son solo el 17 % de la población de los EE. UU., son afectados de manera desproporcionada por el VIH ya que conforman el 21 % de las personas que tienen este virus y el 23 % de quienes reciben un diagnóstico de VIH. Además:

Afiche: El 15 de octubre es el Día Nacional Latino para la Concientización del SIDA

El 15 de octubre es el Día Nacional Latino para la Concientización del SIDA.

  • En el 2013, los hispanos o latinos tuvieron la segunda tasa más alta de diagnósticos nuevos de VIH, en comparación con otras razas o grupos étnicos.
  • Los hombres representaron el 85 % de los diagnósticos nuevos estimados de VIH entre los hispanos o latinos en el 2013. La mayoría de los diagnósticos nuevos entre los hombres hispanos o latinos se dio en homosexuales y bisexuales (81 %).
  • Por grupo de edad, la tasa más alta de diagnósticos de VIH entre los hispanos o latinos se dio en aquellos de 25 a 34 años.

Varios factores aumentan la carga del VIH en las comunidades hispanas o latinas, incluidos el acceso limitado a la atención médica, las barreras culturales o del idioma en los entornos médicos, las normas tradicionales que rigen a las personas según su sexo y el estigma en torno a la homosexualidad. Obtenga más información sobre el impacto del VIH en los hispanos o latinos [344 KB].

Nuevos datos de los CDC estiman que los hispanos o latinos tienen porcentajes más altos de vinculación a la atención médica y permanencia en ella, en comparación con la población nacional de personas con el VIH. Sin embargo, un menor porcentaje ha recibido recetas para medicamentos contra el VIH (tratamiento antirretroviral o TAR) y ha logrado la inhibición viral (tener niveles bajos del virus del VIH en la sangre). Buscar tratamiento y mantenerse en él para lograr la inhibición viral es la mejor manera en que las personas con el VIH pueden mantenerse sanas y reducir su riesgo de transmitirles el virus a los demás. Los medicamentos contra el VIH se recomiendan para todas las personas que tengan este virus, independientemente de la cantidad de tiempo durante el cual lo han tenido o de lo sanas que estén. La nueva campaña de los CDC de concientización sobre el VIH, El Tratamiento del VIH es Efectivo, alienta a las personas que tienen este virus a buscar cuidado médico, a mantenerse en cuidado médico y a vivir bien.

La campaña 'Una Conversación a la Vez' alienta a los hispanos o latinos a hablar abiertamente sobre el VIH y el SIDA

La campaña "Una Conversación a la Vez" alienta a los hispanos o latinos a hablar abiertamente sobre el VIH y el SIDA

¿Qué puede hacer usted para detener el VIH?

Obtenga información sobre el VIH y hable abiertamente sobre este tema para ayudar a proteger a su comunidad. Visite la página de los CDC Información básica sobre el VIH para obtener información sobre este virus y el SIDA, y la página de la campaña de los CDC Podemos Detener el VIH Una Conversación a la Vez para ver consejos prácticos sobre cómo conversar acerca de la prevención, las pruebas y el tratamiento.

Tome medidas para protegerse y proteger a sus seres queridos. Los CDC recomiendan que todas las personas entre los 13 y los 64 años se hagan la prueba del VIH al menos una vez como parte de su atención médica de rutina. Las personas con más de una pareja sexual, los hombres homosexuales y bisexuales sexualmente activos, las personas que tienen otras enfermedades de transmisión sexual (ETS) y las que se inyectan drogas tienen probabilidades de correr un alto riesgo y deben hacerse la prueba al menos una vez al año. Dependiendo de su riesgo, los hombres homosexuales y bisexuales sexualmente activos podrían beneficiarse si se hicieran la prueba del VIH con mayor frecuencia (p. ej., cada 3 a 6 meses). Para encontrar un lugar donde hacerse la prueba, llame al 1-800-CDC-INFO (232-4636) o visite gettested.cdc.gov/es, o use un kit para hacerse la prueba del VIH en su casa.

Para las personas VIH negativas hay más herramientas disponibles y más medidas que pueden tomar para mantenerse sanas y seguras.

  • Decida no tener relaciones sexuales (practique la abstinencia).
  • Use condones en forma correcta cada vez que tenga relaciones sexuales.
  • Elija prácticas sexuales menos riesgosas. Por ejemplo, el sexo oral es mucho menos riesgoso que el sexo anal.
  • Reduzca la cantidad de personas con las que tiene relaciones sexuales.
  • Si tiene alto riesgo, hable con su médico acerca de la profilaxis prexposición (PrEP, por sus siglas en inglés) que consiste en tomar medicamentos contra el VIH a diario para prevenir la infección por este virus.
  • Si recientemente tuvo una posible exposición al VIH, hable con su médico de inmediato (dentro de 3 días) sobre la profilaxis posexposición (PEP, por sus siglas en inglés).
  • Hágase las pruebas para detectar otras enfermedades de transmisión sexual (ETS), reciba tratamiento y aliente a sus parejas a que hagan lo mismo. Encuentre un sitio donde hagan pruebas para detectar ETS.
  • Si su pareja es VIH positiva, aliéntela a buscar tratamiento y a que no lo abandone.

Las personas que tienen el VIH pueden tomar las medidas que aparecen aquí para reducir su riesgo de transmitir este virus:

  • Lo más importante es recibir tratamiento antirretroviral (TAR) de la manera correcta, todos los días.
  • Si toma antirretrovirales, siga las instrucciones de su proveedor de atención médica.
  • Decida no tener relaciones sexuales (practique la abstinencia).
  • Use condones en forma correcta cada vez que tenga relaciones sexuales.
  • Elija prácticas sexuales menos riesgosas. Por ejemplo, el sexo oral es mucho menos riesgoso que el sexo anal.
  • Reduzca la cantidad de personas con las que tiene relaciones sexuales.
  • Hable con sus parejas sobre la profilaxis prexposición (PrEP), que consiste en tomar medicamentos contra el VIH a diario para prevenir la infección por este virus.
  • Hable con sus parejas sobre la profilaxis posexposición (PEP) si cree que han tenido recientemente una posible exposición al VIH.
  • Hágase las pruebas para detectar otras enfermedades de transmisión sexual (ETS), reciba tratamiento y aliente a sus parejas a que hagan lo mismo. Encuentre un sitio donde hagan pruebas para detectar ETS.

1Los hispanos o latinos pueden ser de cualquier raza.

* Los enlaces a sitios web pueden llevar a páginas en inglés o español.

Arriba