Saltar directamente a búsqueda Saltar directamente al índice A-Z de los CDC Saltar directamente al menú de navegación Saltar directamente a la página de opciones Saltar directamente al contenido del sitio

¿Está al día su registro de vacunación de adulto?

Personal médico mirando los registros de un pacienteTener un registro de vacunación actualizado es importante. Este registro le dice a usted y a su médico si está protegido contra las enfermedades que se pueden prevenir con vacunas. Use estas herramientas para ayudar a hacerle seguimiento a sus vacunas.

Un registro de vacunación (también llamado registro de inmunización) actualizado es un historial de todas las vacunas que usted haya recibido alguna vez. Este registro le permite saber si tiene algo de inmunidad contra enfermedades graves. Un registro preciso también le ahorra tiempo y dinero al garantizar que usted no se ponga vacunas que no necesita. Puede ser difícil localizar un registro de vacunación perdido. Si ha extraviado su registro personal, puede que necesite revisar sus antecedentes médicos para recrear uno.

Es importante estar al día con las vacunas

Cada año, miles de adultos en los Estados Unidos contraen enfermedades que se pueden prevenir con vacunas. Como resultado, muchos adultos van al hospital e incluso algunos mueren debido a esas enfermedades. Aunque usted haya recibido todas las vacunas cuando era niño, la protección de algunas vacunas puede desaparecer con el tiempo. También puede estar en riesgo de contraer otras enfermedades debido a su edad, trabajo, estilo de vida, viajes o estado de salud.

Las vacunas no solo lo protegen, sino que también reducen la posibilidad de que usted les transmita la enfermedad a otras personas, como los niños que son muy pequeños para recibir vacunas y los adultos que tienen el sistema inmunitario debilitado.

Manos pasando por fólderes en un archivador

Los registros de vacunación se pueden guardar con otros documentos importantes.

Herramientas para llevar el registro de sus vacunas

Hoy en día nos mudamos, viajamos y cambiamos de proveedores de atención médica mucho más que las generaciones pasadas. Buscar información vieja sobre vacunación puede ser difícil y tomar mucho tiempo. Mantener un registro de vacunación actualizado en su casa le ahorrará tiempo y molestias. Debe guardarlo en un lugar seguro, con otros documentos importantes.

Pídale a su médico, farmacéutico u otro proveedor de vacunas un formulario de registro de vacunación. O puede descargar y usar este formulario [412 KB].* Lleve uno de estos formularios a todas sus citas médicas. Pídale a su proveedor de vacunas que firme el formulario y que escriba la fecha por cada vacuna que usted reciba. Esto lo ayudará a asegurarse de que la información sobre las vacunas esté al día y sea correcta. Puede que su proveedor de vacunas también participe en un registro de vacunación.* Si así fuera, pídale que documente cada una de sus vacunas en el registro.

¿Dónde debería buscar los registros de vacunación?

Si no tiene un registro de vacunación completo, puede buscar la evidencia de sus antecedentes de vacunación. Busque en lugares donde podría encontrar otros documentos importantes. A continuación hay algunos consejos:

  • Pregúnteles a sus padres, o a otras personas que lo hayan cuidado, si tienen registros de sus vacunas infantiles.
  • Busque en los álbumes de cuando era bebé y en otros documentos de su niñez que hayan guardado.
  • Averigüe con los servicios de salud de su escuela secundaria superior o universidad si tienen fechas de vacunación suyas. La mayoría de los establecimientos educacionales solo guardan los registros por 1 o 2 años después de que los estudiantes salen del sistema.
  • Averigüe con empleadores anteriores (incluidas las Fuerzas Armadas) que hayan tenido requisitos de vacunación.
  • Averigüe con su médico o centro de salud pública. Muchos consultorios médicos mantienen registros de vacunación por una cantidad limitada de años.
  • Comuníquese con el departamento de salud de su estado.* Algunos estados tienen registros (Sistemas de Información de Vacunación) que incluyen la vacunación de adultos.

Desafortunadamente, no hay una organización nacional que mantenga registros de vacunación. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) no tienen esta información.

Qué hacer si no puede encontrar sus registros

Si no puede encontrar sus registros personales ni los del médico, es posible que tenga que recibir de nuevo algunas de las vacunas. Aunque esto no es lo ideal, es seguro volver a vacunarse. Algunas veces, el médico también puede hacer pruebas de sangre para ver si usted es inmune a ciertas enfermedades que se pueden prevenir con vacunas.

* Los enlaces a sitios web pueden llevar a páginas en inglés o español.

Más información (en inglés y español)

Arriba