Skip Navigation Links
Centers for Disease Control and Prevention
 CDC Home Search Health Topics A-Z

Preventing Chronic Disease: Public Health Research, Practice and Policy

View Current Issue
Issue Archive
About the Journal
For Authors
For Peer Reviewers
Subscriptions
Announcements


Search PCD





Emerging Infectious Diseases Journal
MMWR


 Home 
 How to Submit a Manuscript 
 FAQs 
 Site Map 
 Contact Us 

Volumen 6: Nº 3, julio 2009

ESTUDIO DE CASO COMUNITARIO
Reforma del servicio de alimentación para los alumnos de primer grado de una escuela primaria de Somerville, Massachusetts: la experiencia Ponte en forma, Somerville


INDICE DE CONTENIDOS


Translation available Este elemento en inglés
Print this article Imprima este elemento
E-mail this article Envíe este elemento
por e-mail:



Send feedback to editors Envíe sus comentarios a los editores

Jeanne P. Goldberg, PhD; Jessica J. Collins, MS; Sara C. Folta, PhD; Mary Jo McLarney, MS, RD; Claire Kozower, MS; Julia Kuder, MS; Valerie Clark, MS, RD; Christina D. Economos, PhD

Citas sugeridas para este artículo: Goldberg JP, Collins JJ, Folta SC, McLarney MJ, Kozower C, Kuder J, et al. Reforma del servicio de alimentación para los alumnos de primer grado de una escuela primaria de Somerville, Massachusetts: la experiencia Ponte en forma, Somerville. Prev Chronic Dis 2009;6(3). http://www.cdc.gov/pcd/issues/2009/
jul/08_0172_es.htm
. Visitado [fecha].

REVISIÓN PARITARIA

Resumen

Antecedentes
Introducir cambios en los alimentos disponibles en el entorno escolar es uno de los objetivos lógicos de la lucha contra el sobrepeso infantil. En este artículo describimos el servicio de alimentación propuesto por una intervención de dos años, que apuntaba a evitar un aumento de peso excesivo en los niños.

Contexto
Las metas de este componente de la intervención eran mejorar la presentación y la calidad nutricional de las comidas que se ofrecían en la escuela, así como incorporar más frutas y verduras a la alimentación de los niños. El proyecto implicó la participación del personal de cocina, los alumnos, los padres, los maestros y los directores de la escuela, para mejorar la alimentación ofrecida por la institución.

Métodos
Las modificaciones tuvieron en cuenta las necesidades y los obstáculos mencionados por el director del servicio de alimentación, los grupos de foco y las principales partes interesadas, así como la información obtenida a través de encuestas realizadas a los empleados de la escuela, los alumnos, los padres y tutores. Los cambios en las actitudes y los comportamientos se midieron a través de encuestas, pero también a través de la observación directa y de los datos de las ventas.

Consecuencias
Durante los años de la intervención hubo una mayor disponibilidad de frutas, verduras, granos integrales y productos lácteos descremados. También se adaptaron los menús y los alimentos a la carta para que cumplieran con las recomendaciones alimenticias para niños. Se observaron mejoras en las actitudes de los alumnos, padres, tutores, empleados de la escuela y el personal del servicio alimenticio. También se adoptaron políticas sobre el servicio de comidas.

Interpretación
Introducir cambios estratégicos para mejorar la nutrición y aumentar la aceptación de los alimentos ofrecidos en las escuelas es algo viable y sostenible. Los resultados demuestran que un cambio en el servicio de alimentación podría contribuir a mejorar el aporte nutricional de las comidas y a fomentar actitudes más favorables hacia la comida que se sirve en las escuelas, ayudando así a prevenir la obesidad infantil.

 

 



 



The opinions expressed by authors contributing to this journal do not necessarily reflect the opinions of the US Department of Health and Human Services, the Public Health Service, the Centers for Disease Control and Prevention, or the authors’ affiliated institutions. Use of trade names is for identification only and does not imply endorsement by any of the groups named above. URLs for nonfederal organizations are provided solely as a service to our users. URLs do not constitute an endorsement of any organization by CDC or the federal government, and none should be inferred. CDC is not responsible for the content of Web pages found at these URLs.


 Home 
 How to Submit a Manuscript 
 FAQs 
 Site Map 
 Contact Us 

Privacy Policy | Accessibility

CDC Home | Search | Health Topics A-Z

This page last reviewed June 29, 2009

Centers for Disease Control and Prevention
National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion
 HHS logoUnited States Department of
Health and Human Services