Volumen 4: No. 4, octubre 2007
ESTUDIO DE CASO COMUNITARIO
Estudio de caso sobre la creación de capacidades para ambientes libres de humo de tabaco en dos comunidades rurales de Wisconsin
Shelly Mahon, MS, Ellen Taylor-Powell, PhD
Citas sugeridas para este artículo: Mahon S, Taylor-Powell E. Estudio de caso sobre la creación de capacidades para ambientes libres de humo de tabaco en dos comunidades rurales de Wisconsin. Prev Chronic Dis 2007;4(4). http://www.cdc.gov/pcd/issues/2007/
oct/06_0159_es.htm. Visitado [fecha].
REVISIÓN PARITARIA
Resumen
Antecedentes
A pesar de la disminución de la prevalencia de consumo de tabaco en el país, aún existen disparidades, principalmente en las poblaciones de trabajadores rurales, que plantean un desafío para las iniciativas sobre el control del consumo de tabaco. Este estudio de caso comunitario pretendía comprender mejor las dinámicas y las sutilezas que facilitan u obstaculizan las
iniciativas de creación de capacidades en las comunidades rurales.
Contexto
Para este estudio se seleccionaron dos comunidades rurales de Wisconsin con características demográficas similares. Una representaba a las comunidades agrícolas próximas a áreas metropolitanas y la otra representaba a las comunidades más aisladas.
Métodos
El estudio de caso cualitativo utilizó un enfoque colaborativo para recabar datos en cuatro áreas de investigación: 1) contexto comunitario, 2) funcionamiento de la coalición, 3) asociaciones, 4) implementación de estrategias. Se analizaron los datos utilizando un análisis de contenido tradicional y se triangularon para mayor claridad y consistencia.
Consecuencias
Si bien no todos los factores que influyeron sobre las iniciativas de creación de capacidades eran exclusivos de los entornos rurales, sus efectos se potenciaron debido al aislamiento rural, al tamaño reducido de la población, a las actitudes y las creencias locales y a la falta de diversidad y de recursos. Las diferencias en la forma de dirigir la coalición y de implementar
las estrategias afectaron la efectividad de las iniciativas de creación de capacidades en ambas comunidades, lo que subraya la importancia de las características únicas e irrepetibles de cada contexto.
Interpretación
Para poder implementar iniciativas de creación de capacidades en las comunidades rurales es necesario contar con líderes locales debidamente capacitados y dedicados, que tengan fácil acceso a oportunidades de formación y que cuenten con el apoyo necesario (técnico, emocional, económico, etc.). El uso de tecnologías a distancia en las comunidades rurales presenta
una buena relación costo-beneficio que permitiría reducir la situación de aislamiento, las dificultades económicas y la escasez de recursos humanos.
