Salte directo a la búsqueda Salte directo al listado de A-Z Salte directo a la navegación Salte directo al contenido Salte directo a las opciones de la página
Página principal
Share
Compartir

Receta

Print-friendly color version (111 KB, 1 page)
Spanish Prescription Pad in color.

Print-friendly black & white version (250 KB, 1 page)
Spanish Prescription Pad in black and white.

English: Prescription Pads


Nombre:_____________________________

Fecha:______________________________

Diagnóstico:

  • Resfriado o gripe
  • Líquido en el oído medio (otitis media con derrame)
  • Tos
  • Dolor de garganta por infección viral
  • Otro

Se le diagnosticó una enfermedad causada por un virus. Los antibióticos no curan las infecciones virales. Un antibiótico puede ser perjudicial si se lo administra cuando no es necesario. Los tratamientos sugeridos a continuación le ayudarán a sentirse mejor mientras las propias defensas de su cuerpo combaten el virus.

Instrucciones generales:

  • Tome más agua y jugos.
  • Utilice un vaporizador frío o un inhalador nasal de solución salina para aliviar la congestión.
  • Para el dolor de garganta, use hielo picado o aerosol para el dolor de garganta; también son útiles las pastillas para la garganta para los niños más grandes y los adultos.

Medicamentos específicos:

  • Fiebre o dolor:
  • Dolor de oído:

Utilice los medicamentos de acuerdo con las instrucciones del envase o según le indique su médico. Interrumpa la administración del medicamento cuando los síntomas mejoren.

Seguimiento:

  • Si no ha mejorado en_____días, si aparecen nuevos síntomas o si tiene otras inquietudes, llame vuelva al consultorio para realizarse otro examen.
  • Otro:

Firmado:______________________________

Inicio de la página

External Web Site Policy Esta imagen indica que usted está saliendo del sitio web CDC.gov Para más información, lea la política de los CDC Exit Notification and Disclaimer (información en inglés).

Imágenes protegidas por derechos de autor: Las imágenes protegidas por derechos de autor que aparecen en este sitio web se utilizaron con el permiso del titular de los derechos y no son del dominio público. Los CDC han otorgado la licencia para utilizar estas imágenes en los materiales que aparecen en este sitio web, por lo cual, dichos materiales podrán ser usados en la forma en que aparecen en este sitio web sin permiso adicional. Para cualquier otro uso de imágenes protegidas por derechos de autor deberá solicitarse la autorización del titular de los derechos.

Ícono de enlaces externosLos enlaces a organizaciones no federales se ofrecen solamente como un servicio a nuestros usuarios. Estos enlaces no constituyen un respaldo de los CDC ni del gobierno federal a estas organizaciones o a sus programas, ni debe inferirse respaldo alguno. Los CDC no se hacen responsables por el contenido de las páginas web de organizaciones individuales que pueda encontrar en estos enlaces.

Contáctenos:
  • Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades
    1600 Clifton Rd
    Atlanta, GA 30333
  • 800-CDC-INFO
    (800-232-4636)
    TTY: (888) 232-6348
    Comuníquese con CDC-INFO
GobiernoUSA.gov, el portal oficial del Gobierno de los EE.UU. en españolDepartamento de Salud y Servicios Humanos
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades   1600 Clifton Rd. Atlanta, GA 30333, USA
800-CDC-INFO (800-232-4636) Línea TTY: (888) 232-6348 Comuníquese con CDC–INFO
Índice A-Z
  1. A
  2. B
  3. C
  4. D
  5. E
  6. F
  7. G
  8. H
  9. I
  10. J
  11. K
  12. L
  13. M
  14. N
  15. Ñ
  16. O
  17. P
  18. Q
  19. R
  20. S
  21. T
  22. U
  23. V
  24. W
  25. X
  26. Y
  27. Z